Peder Amundsen Jelbakken. Født 1887. Emigrerte 1907. Hva så?

[Per Tore Solheim]

Hei

Peder Amundsen Jelbakken var født i Vågå 14.10.1887.   Under folketellinga 1900 bodde han sammen med sine foreldre og 5 søsken på bruket Geilbakken i Vågå.

Den 13.3.1907 er han registrert som emigrant i Kristiania.  Han reiste med SS Oslo (Wilson Line), og endelig reisemål var N. Dakota.

 

Men hva så?

 

Navnet hans var vel "ubrukelig" i USA?  Men hvilket navn kan han gjemme seg bak?

Under US census 1910 finner jeg Peter Bakken i Ramsey County, ND,  men jeg synes ikke opplysningene stemmer godt nok...

 

 

[Egil Johannessen]

U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name	Peder Amundson
Race	Caucasian (White)
Marital Status	Single
Birth Date	14 Oct 1887
Birth Place	Norway
Residence Date	1917-1918
Residence Place	Williams County, North Dakota, USA
Physical Build	Medium
Height	Short
Hair Color	Dark
Eye Color	Blue

[Egil Johannessen]

U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942

Name	Peder Amundson
Gender	Male
Race	White
Birth Date	14 Oct 1887
Birth Place	Waagenna, Norway
Residence Place	Larimore, North Dakota, USA
Military Draft Date	1942
Occupation	Sigard Rassmuson
Height	5 3
Eye Color	Blue
Hair Color	Gray
Weight	130
Complexion	Light
Next of Kin	Mr Sigard Rassmuson

[Egil Johannessen]

FAG - https://www.findagrave.com/memorial/23952655/peter-amundson

Peter Amundson

BIRTH

14 Oct 1887

Norway

DEATH

29 Jul 1961 (aged 73)

Northwood, Grand Forks County, North Dakota, USA

BURIAL

Bellevue Cemetery

Larimore, Grand Forks County, North Dakota, USA

 

[Egil Johannessen]

North Dakota, U.S., State Death Certificates, 1908-2007

Name	Peder Amundson
Gender	Male
Race	Caucasian (White)
Age	73
Birth Date	14 Oct 1887
Birth Place	Norway Vaagmo
Death Date	29 Jul 1961
Death Place	Northwood, Grand Forks, North Dakota, USA
Father	Amundson
Mother	Amundson
Spouse	[No Name]

[Egil Johannessen]

The North Dakota, U.S., Select County Marriage Records, 1872-2017  -  LENKE FS - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:HQ5B-3KT2

Name	Peder Amundson
Gender	Male
Marriage Age	33
Birth Year	abt 1887
Marriage Date	1 Nov 1920
Marriage Place	Williams
Filing Place	North Dakota, USA
Spouse	Edith Gaultland

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name Peder Amundson Gender Male Record Type Marriage Marriage Date 1 Nov 1920 Marriage Place Ray, North Dakota, USA Spouse Edithe Gauttland (Nabben) Church Name Ray Lutheran Church Location Ray, North Dakota

 

Edith Charlotte var gift 1. gang i 1911 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:H39M-8T2M

Endret April 29 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

The North Dakota, U.S., Naturalizations, 1873-1952

Name	Edith Charlotte Mathisen Amundsen
Petition Age	37
Record Type	Naturalization Petition
Birth Date	30 Dec 1894
Birth Place	Drammen, Norway
Arrival Date	1906
Arrival Place	New York, New York
Petition Date	1 Nov 1932
Petition Place	Williston, Williams, North Dakota, USA
Petition Number	1483
Spouse	Peder Amundson

 

 

I denne PET NAT står det at hun giftet seg med Peder Amundson 1. november 1920 og at han var f. 14. oktober 1887 i Vaage og at han ankom USA 28. mars 1907.

Endret April 29 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

The North Dakota, U.S., Territorial and State Censuses, 1885, 1915, 1925

Name	Peder Amundson
County	Williams
Town/City	View
State/Territory	North Dakota, USA
Census Date	1925
Age	37
Birth Year	abt 1888
Page	3
Line	6
Household Members (Name) Age Peder Amundson 37 Edith Amundson 30

 

 

The 1930 United States Federal Census

Name	Peder Amundson
Birth Year	abt 1888
Gender	Male
Race	White
Age in 1930	42
Birthplace	Norway
Marital Status	Married
Relation to Head of House	Head
Home in 1930	View, Williams, North Dakota, USA
Map of Home	View, Williams, North Dakota
Dwelling Number	24
Family Number	24
Home Owned or Rented	Owned
Home Value	2000
Radio Set	No
Lives on Farm	Yes
Age at First Marriage	33
Attended School	No
Able to Read and Write	Yes
Father's Birthplace	Norway
Mother's Birthplace	Norway
Language Spoken	Norwegian
Immigration Year	1907
Naturalization	Alien
Able to Speak English	Yes
Occupation	Farmer
Industry	Grain and Stock
Class of Worker	Working on own account
Employment	Yes
Household Members (Name) Age Relationship Peder Amundson 42 Head Edith C Amundson 35 Wife

[Egil Johannessen]

The North Dakota, U.S., Naturalizations, 1873-1952

Name	Peder Yelbakken
Race	White
Declaration Age	21
Record Type	Naturalization Declaration
Birth Date	14 Oct 1887
Birth Place	Gudbranrdalin, Norway
Arrival Date	29 Mar 1906
Arrival Place	New York, New York
Declaration Date	24 Oct 1908
Declaration Place	Williams, Williams, North Dakota, USA
Declaration Number	1184
Volume Number	6-9

[Egil Johannessen]

Peder og Edith ble skilt mellom 1932 og 1934. Hun giftet seg påny i 1934 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:HSYN-6NMM

 

Gift påny i 1959:

 

Montana, U.S., Marriage Records, 1943-1988

Name	Edith Alrich[Edith Mathison]
Gender	Female
Race	White
Age	64
Birth Date	abt 1895
Birth Place	Drammen, Norway
Marriage Date	23 Dec 1959
Marriage Place	Valley, Montana, USA
Father	Carl Mathison
Mother	Elsie Mathison
Spouse	Thure N. Billgren
Certificate Number	59 530135

 

 

Døde i 1992.

 

North Dakota, U.S., State Death Certificates, 1908-2007

Name	Edith Billgren[Edith Mathisen]
Gender	Female
Race	White
Age	97
Birth Date	30 Dec 1894
Birth Place	Drummond, Norway
Death Date	11 Jan 1992
Death Place	Parshall, North Dak., Mountrail, North Dakota, USA
Father	Carl Mathisen
Mother	Elisa Mathisen
Spouse	Thure Billgren
Certificate Number	92 000350

 

 

FAG - https://www.findagrave.com/memorial/26807531/edith-billgren

Endret April 30 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

11 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Peder og Edith ble skilt mellom 1930 og 1934

 

OBIT Edith - The Tioga Tribune, North Dakota, Wednesday, January 15th, 1992, Page 3

[Trond Myrstad]

18 hours ago, Egil Johannessen said:

 

OBIT Edith - The Tioga Tribune, North Dakota, Wednesday, January 15th, 1992, Page 3

Her er ikke ekteskapet med Peder nevnt ??

[Egil Johannessen]

26 minutter siden, Trond Myrstad skrev:

Her er ikke ekteskapet med Peder nevnt ??

 

"...and her second marriage ended in divorce" - 2. ekteskap var med Peder!

[Per Tore Solheim]

Tusen takk nok en gang😀

Nå er det noe som blir overrasket og glade.