Korrektur av kirkebok for Holmestrand 1814-1840 døde

[Liv Ofsdal]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070403610234

 

Linjenr 18, side 253 piger

 

Trenger hjelp til å tyde teksten under "Den dødes For og Tilnavn". Jeg ser noe av det men får ingen sammenheng.

[Anfinn Bernaas]

Lenkja fører til side 247 ... og i fall det er den rette nr. 18 er det omtalt som ein dødfødsel. Lang merknad. Er det denne du lurar på?

[Liv Ofsdal]

Sorry, jeg var på klokkerboka...det er piger side 247 selvfølgelig!!

Kan se ut som hun er født i 10. Maaned??

Endret Mai 21 av Liv Ofsdal

[Even Stormoen]

Et forsøk, dessverre ufullstendig:

 

Dødfødt, og født i 10de Maaned. Ko-

nens Svagelighed formodes at have

været Aarsag til den for tidlige

Nedkomst. Fødselen skedte ved Na-

turens Hjælp, uden noget besvær.

De Midler som kunde anvendes til

Livets Vedligeholdelse, bleve an-

vendte. Konen har ikke tilforn

bragt dødfødte Børn til Verden.

Medhjælpersker vare Konen In-

ger Holm og Konen Inger Buhst[?]

 

[siste kolonne]

 

Fød 15de Nov.

1834; hjemme-

døbt af [??]

Vidner: Mme

Holm og Gjor-

demoder Jomfr.

Olsen. Foræl-

dre: Hans Hen-

riksen og Inger

Henriksen.

Faderen er Ma-

tros.

 

Mvh

 

 

 

PS: Litt underlig å kalle det dødfødsel når alder sies å være 14 timer og man rakk en hjemmedåp. Men, men . . .

Endret Mai 21 av Even Stormoen

[Liv Ofsdal]

Tusen takk!!