Tydehjelp til vielse på Voss, 1849

[Ronny Stolen Tollefsen]

Hei 🙂

 

Håper å få hjelp av dere flinke folk her på forumet til å tyde etternavn på brud, og brudens far.  Vielsen er mellom Ole Baardsen og Barbara Monsdt

 

Lenke til vielse nr 54, 10 april. 1849:

 Voss sokneprestembete, SAB/A-79001/H/Haa: Ministerialbok nr. A 13, 1836-1851, s. 205

https://media.digitalarkivet.no/view/11773/208

Endret Mai 22 av Ronny Stolen Tollefsen

[Ivar S. Ertesvåg]

Det ser ut som "Egefeldt" som etternamn og fødestad for brura og "Johan "Mons Johannesen Egefedt" (utan l) for faren.

Endret Mai 22 av Ivar S. Ertesvåg

[Ronny Stolen Tollefsen]

Tusen hjertelig takk for tydehjelp, Ivar!

 

Jeg gikk ut fra at det stod Barbara Monsdatter, men det skal da være Barbara Johansdatter?

[Ivar S. Ertesvåg]

20 minutter siden, Ronny Stolen Tollefsen skrev:

Tusen hjertelig takk for tydehjelp, Ivar!

 

Jeg gikk ut fra at det stod Barbara Monsdatter, men det skal da være Barbara Johansdatter?

Nei, det var eg som tasta litt for fort... -  det skal vere Mons. (retta)

Endret Mai 22 av Ivar S. Ertesvåg

[Ronny Stolen Tollefsen]

Den er god 🙂 Ha en fin kveld 🙂