Hjelp til tyding av pantebok i Stavanger i 1876

[Bente Borgen]

Noen som har mulighet til å hjelpe her?

Nesten øverst på venstre side: "Undertegnede Johannes Pollestad . . .  ."

 

https://media.digitalarkivet.no/view/23521/365  

 

vh Bente Borgen

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:
"Skjøde No 4. O.R " 48. Undertegnede Johannes Pollestad erkjender

herved at have solgt ligesom jeg herved sælger, skjøder og

overdrager til Elling Ellingsen Sole en Tomt af Klin-

kenberg, hvorpaa Kjøberen selv fra Nyt af har opført Vaa-

ningehus under No 513a hersteds. Da Kjøbesummen

50 Spd, skriver femti Speciedaler er udbetalt, skal bemeldte Tomt følge og til-

høre Kjøberen Elling Ellingsen som hans sande Eiendom idet dog bemærkes

at jeg forbeholder mig Adgang gjennom Kjøberens Smug paa vestre Side

af hans Gus til min Halvtagbygning, samt Adgang til Kjøberens Gaardsplads

at reparere søndre Side af mit Hus. I Tilfælde af Salg skal Kjøberen have For-

kjøbsret til nævnte Halvtagbygning. Stavanger den 22e Januar 1876. P. Pol-

lestad. Til Vitterlighed N. Sivertsen. I.G. Werther. 1/4% 15 (s?) betalt O. Omdahl."

 

[Bente Borgen]

Tusen takk 🙂