Anders Andersen & Marthe Eriksdatter married Nov. 19, 1839 in Hof, Solor

[Clark Monson]

I am wondering if somebody can help with the translation of a marriage on Nov. 19, 1839 in Hof, Solor?  Anders Andersen age 26 and Marthe Eriksdatter age 25 were married.  I cannot understand what it says before Anders Andersen's name.  I know it says he is unmarried but I don't understand what else it says.  Also is it "Johnshagen" or "Johnsskogen" where he lived?  

Thank you so much for any help!

Best Regards!

Clark Monson 

Grand Forks, North Dakota  USA

[Inge Nygård]

halvmaaneblæser (hornblower)

 

http://www.onsoske-compagni.no/halvmaanehornet.htm

[Clark Monson]

Thank you, Inge!!

[Inger Hohler]

Jonskogen/Jonsskoven/Johnsskoven etc. was a 'husmannsplass', too small to be a farm, in Hof. It was partitioned from Næsmoen, which had been partitioned from Oustaberget (Austaberget)
The information about Jonsskoven being partitioned from Oustaberget I found in Grueboka .

I believe this may be your Anders Andersen's christening in 1814. https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009114753 If so I have some information about this family.