Tydning av Syver Fredriksens dåp (1830)

[Johan Stenslie]

Jeg vil sette stor pris på all hjelp med å transkribere ordene nedenfor:

 

«ugift Marit Hansdr. Skjennaeie og ******** Fredrich Landgraff.»

 

«Hendes? 1ste?, hans? 2de leiermaal?»

 

Nr. 109

https://media.digitalarkivet.no/view/9250/35 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

«ugift Marit Hansdr. Skjennaeie og Kontorist Fredrich Landgraff.»

 

«Hendes 1ste, hans 2det [retta frå 1ste] Leierm.»

[Johan Stenslie]

12 minutes ago, Ivar S. Ertesvåg said:

«ugift Marit Hansdr. Skjennaeie og Kontorist Fredrich Landgraff.»

 

«Hendes 1ste, hans 2det [retta frå 1ste] Leierm.»

Tusen takk Ivar!