Korrektur av klokkerbok for Holmestrand 1814-1848 døde og begravede

[Liv Ofsdal]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070402690095

 

Piker linjenr 2. Jeg ser hun heter Hellene Olsen, født Gundersdatter - men hva står det foran det?

 

Miniboka er det ikke mye hjelp i syns jeg...

[William Sogge]

Der står: Mad. Hella.... (Hellad-sen, muligens?)  Litt uvanlig hvis det er tilfelle at både madame + patronym og fullt navn er oppgitt.

[Matthias Kolberg]

I følge dødsfallsprotokollen heter hun

Maren Helene Gundersdatter, Skipper Hans Olsens Hustru

 

Vestfold fylke, Holmestrand, Dødsfallsprotokoll nr. 1 (1831-1874), Protokollside
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk60074089000007
 

 

Kan det være et forsøk på å skrive 

Md. %H%Ma-

ren Hel-

lene Olsen

 

hvor H er strøket ut

 

 

Endret Juni 25 av Matthias Kolberg

[Matthias Kolberg]

I ministerialboken står det

Madame Maren Olsen f. Gundersen

 

Vestfold fylke, Holmestrand i Holmestrand, Ministerialbok nr. 2 (1840-1866), Døde og begravede 1847, Side 350
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051019030220
 

 

 

[Liv Ofsdal]

Tusen takk for tips!!