Skyldsettingsforretning 17.4.1815

[Jan H. Trelsgård]

Jeg har behov for tydehjelp av et par stedsnavn i en skyldsettingsforretning dat. 17.4.1815: https://www.digitalarkivet.no/rg10411210250256

Fol. 253a nedre halvdel: 

 

 

 

A: Ager 4 smaae Ægre i østre Jordet, østre Parten i Brat-

ageren, den væstre Part i [...]ageren.

Klarer noen å tyde åkernavnet?

 

 

[Jan H. Trelsgård]

Noe lenger ned på samme side: 

 

 

B: Eng Det østre Stykke i Sletten. Det nordre Do: med [...]. Det væstre

stykke fra Bakkan op Aasen.

Klarer noen å tyde stedsnavnet?

 

[Ivar S. Ertesvåg]

28 minutter siden, Jan H. Trelsgård skrev:

A: Ager 4 smaae Ægre i østre Jordet, østre Parten i Brat-

ageren, den væstre Part i [...]ageren.

Klarer noen å tyde åkernavnet?

Kanskje ... med ein inneklemt e etter B-en: "Bekageren" ?  (gotisk skrift)

 

27 minutter siden, Jan H. Trelsgård skrev:

B: Eng Det østre Stykke i Sletten. Det nordre Do: med [...]. Det væstre

stykke fra Bakkan op Aasen.

Klarer noen å tyde stedsnavnet?

"Bruaan" ?   Det ser ut til at u er markert med ein prikk over i denne handskrifta.

[Jan H. Trelsgård]

1 time siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Kanskje ... med ein inneklemt e etter B-en: "Bekageren" ?  (gotisk skrift)

 

"Bruaan" ?   Det ser ut til at u er markert med ein prikk over i denne handskrifta.

 

Mange takk for gode forslag Ivar.