Ett ord i skifte fra 1822

[Aud Sandbu]

Jeg sliter med å lese et ord under pkt. 6 på høyre side i et skifte fra 1822 etter Hans Arvesen melllem Hesbye:

Søndre Jarlsberg sorenskriveri, SAKO/A-129/H/Hb/Hba/L0017: Skifteprotokoll, 1820-1826, s. 268b-269a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081128350682

 

6.  Skrivertjenerens [.........] efter Regl. af 11 Juni 1788

og hans Tilkommende for Skiftebrevs Beskr.  osv

 

Ordet kommer igjen på 7. linje på neste side.  Kan det stå Douceur?  Synes ikke dusør passer inn som honorar eller salær til skrivertjeneren, men ....

 

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er "Douceur" (men det manglar ei u-markering),

etter forordning av 11.juni 1788

https://www.nb.no/items/4791a10af7f77309c69a6d5c66386c99?page=101&searchText=skrivertieneren.

 

Endret Juli 14 av Ivar S. Ertesvåg

[Aud Sandbu]

Tusen takk for informativt svar, Ivar, da er jeg trygg på at jeg leste riktig!