Eiker 1826: To fedre iflg transkripsjonen. Men hvem er moren?

[tom askerøi]

Original (nr 10 på venstre side): https://www.digitalarkivet.no/kb20061220630358

 

At Erich er født 29/9 tror jeg at jeg har forstått - og at faren er Ole Eriksen virker også "lesbart".

 

Men at moren skulle være "Anders Halvorsdtr Horgen" virker mer usannsynlig: Transkribert: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000037234732

 

Håper noen forstår kråketærne som jeg (og transkribenten?) ikke forstår...

 

 

Endret August 3 av tom askerøi

[Even Stormoen]

Litt vrient uten lenke . . . 😉

 

Mvh

[Anne-Lise Hansen]

Litt av det:

 

Inger Halvorsdtr er moren -

se også vielsen: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000937141

Bosted: Horgen Eye.

Erich ble døpt 26 oktober.

[Matthias Kolberg]

9 timer siden, tom askerøi skrev:

At Erich er født 29/9 tror jeg at jeg har forstått

Født 29. november

9br er fra latin novem (9). 
Dåpen er 26. desember, Xbr dvs 10br, decem (10)

 

dette fordi den romerske kalenderen startet med mars, og september til desember er nummerert 7, 8, 9 og 10

Endret August 4 av Matthias Kolberg

[Anne-Lise Hansen]

3 timer siden, Matthias Kolberg skrev:

Dåpen er 26. desember, Xbr dvs 10br, decem (10)

 

Får skylde på tidspunktet for svaret mitt.. Dette visste jeg jo. Tenkte desember, men rettet.. 🙄

 

 

Endret August 4 av Anne-Lise Hansen