Skifte i Svinballe 5. juli 1827

[Jan M. Larssen]

Håper på hjelp til tyding av innledningen til et skifte avholdt 5. juli 1827 i Svinballe, Danmark.

Vi finner skiftet på høyre side av skifteprotokollen.

Altså kun innledningen, ikke registreringen.

 

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=196901&side=92

 

Mvh

Jan M. Larssen

Endret August 10, 2024 av Jan M. Larssen

[Gunnar Sigdestad]

Aar 1827, den 5te Juli indfandt sig Sognefoged J. Rasmussen af Trulstrup[?] efter S. T. Hr. Cancellieraad Herredsfoged C[...]gs Ordre, paa hans Vegne , efter afdøde Maren Jensdatter i Hans Michelsens Huus i Svinballe, med 2de Vurderingsmænd, Gaardmændene Mads Jørgensen og Peder Pedersen, bægge af Svinballe, for at registere og vurdere efter den afdøde til Skifte og Deeling imellem den afdødes efterladte Børn: a en Søn Las Lassen[?] 24 Aar gl.; b, en Datter Ane Marie Lasdatter 12 Aar gl. c, en Do. Maren Jørgensdatter 8 Aar gammel.
Ved Forretningen var tilstæde som Formynder Hans Michelsen Svinballe. [...]

[Jan M. Larssen]

Takk Gunnar, ser at jeg er på rett spor