Hjelp til å tyde kommentar til vielse frå 1799

[Morten Tjørhom]

Bakke sokneprestkontor, SAK/1111-0002/F/Fa/Faa/L0002: Ministerialbok nr. A 2, 1780-1816, s. 320
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070329680035

 

29. september. Bagersvend Ole Sørensen Siqveland og Marthe Biørnsdttr Lindeland. I staden for Cautionister er det skreve ein kommentar:
 

Sitat

Begge kom fra ?sund, hvor de havde ?, og vare forsynede med vedbørlige Skudsmaal og Attester

Kor var det dei kom frå. Eg trur dei budde i Stavanger i 1801, og at brudgommen var født der:
https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058346002096. Bruden var født på Lindeland i Sirdal

[Even Stormoen]

. . . kom fra Fahrsund hvor de havde tient . . .

 

Mvh

[Morten Tjørhom]

Tusen takk for helpa.

Greier nokon dødsårsaken til bror av Ole Sørensen og. Død i Stavanger i 1791:

Domkirken sokneprestkontor, SAST/A-101812/001/30/30BA/L0007: Ministerialbok nr. A 7, 1789-1815, s. 22
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070625660604

Nr 46. Søren Olsen Siqwalands søn

[Even Stormoen]

Klarer dessverre ikke første ordet ??lave[?]-Sygdom.

 

Mvh

[Ivar S. Ertesvåg]

"Mave-Sygdom"  (same M som i t.d. "Maanede" nedst på sida)

[Even Stormoen]

 

1 time siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

"Mave-Sygdom" 

 

Herlighet . . .  Selvsagt. Takk, Ivar.

 

Mvh

 

[Morten Tjørhom]

Takk til begge.

Eg prøvde Even sitt forslag som fuzzysøk på nb.no og fekk nesten bare treff på mavesygdom og leversygdom, men sjølv med det greidde eg ikkje sjå at første bokstav var en m.