Vielse i Modum 12/8-1832. Hva står det etter brudgommens navn - og er han ikke en "Palmesønn"?

[tom askerøi]

venstre side nr 32: https://www.digitalarkivet.no/kb20051109021087

 

Ungkarl

Niels Palme(?)-

sen Sko......(?)

af Krydsherred(?)

(?)

Willumsen...(?)

af 28 april 1832(?)

(?) Gladberg

gml: 24 Aar

 

virker "litt" feiltolket av transkribenten: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009411373

 

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Om lag sånn:

"Ungkarl

Niels Palme-

sen Skinæseje

af Krydsherred

/: med herr Sogneprest

Willumsen Att

af 28 april 1832:/

nu i Gladberg

gml: 24 Aar"

[tom askerøi]

Da var jeg ikke så skrekkelig langt unna å forstå "meningen" i innholdet - selv om noen "detaljer" var uleselig for meg.

 

Men 1000 TAKK for "detaljene"!