Et ord (navn?) mellom linjene, 1804

[Sølvi Løchen]

 

Uekte fødte og døpte, Oslo domkirke, 17.10 1804.

Er det mulig å tyde ordet mellom linjene?

 

".. Skoemager-Svend

Johan Gabriel ?, der arbei-

der hos Skoemager Jacob"

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061005020344

 

 

[Inger Hohler]

Det er ikke så mye  jeg har å bidra med, men jeg er rimelig sikker på at første bokstav er G, og neste sannsynligvis ÿ. Så tror jeg tredje er en t. 
Forhåpentligvis er det andre som kan hjelpe deg videre.

Det er lettere å finne skomakeren som er nevnt etterpå (jeg tolker det slik at Johan Gabriel enten arbeidet eller hadde arbeidet for ham). Han er nevnt i borgerrullen med borgerskap av 1799,   https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058191000715
og en skomager Kieldsen er nevnt ved to barndåp i Garnisonsmenigheten Akershus i 1798. Her er en av dem: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000042706230

Deretter én i 1799 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000042707514
Skomagermæster Jacob Kieldsen i FT 1801, https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058232002783 At Johan Gabriel ikke var blant svennene som bodde hos ham da er ikke så merkelig, det var sikkert en del utskiftning. 

Men, under forutsetning at jeg har tolket de tre første bokstavene riktig:  jeg merker meg at det fantes en skomakersvend Johan Gabriel Jötland i Glemmen i 1801. Det er ikke så stor forskjell på Gÿt... og Jöt... at dette ikke kan være samme mann, hvis resten av navnet er forenlig. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058191000715

[Jan H. Trelsgård]

Kan hende denne: https://www.nb.no/items/0eb4a289b4f8698821aec1f6aa810301?page=0&searchText="johan gabriel"

[Sølvi Løchen]

Tusen takk! Det var til stor hjelp. Det kan kanskje stå Johan Gabriel Gytlund? Det står en strek over u'en i -lund. Hvis det er riktig og det står Gyt foran, så blir det Gytlund. Det ikke så usannsynlig at det er samme skomakersvennen som Johan Gabriel Jøtland i Glemmen 1801, og Johan Gabriel Gutlund i Intelligens-Seddelen i 1805.

[Inger Hohler]

1 hour ago, Sølvi Løchen said:

Det kan kanskje stå Johan Gabriel Gytlund? Det står en strek over u'en i -lund. Hvis det er riktig og det står Gyt foran, så blir det Gytlund. Det ikke så usannsynlig at det er samme skomakersvennen som Johan Gabriel Jøtland i Glemmen 1801, og Johan Gabriel Gutlund i Intelligens-Seddelen i 1805.

Høres plausibelt ut for meg.