Ser etter svensk dåpskilde til uekte barn som bor i Skogn, Norge (1873)

[Johan Stenslie]

Kan noen hjelpe meg med å spore opp den originale svenske dåpskilden til Karl Olaussen? All hjelp vil bli satt stor pris på. Han ble angivelig født 5. januar 1873, men jeg har ikke funnet en primærkilde som bekrefter dette. Moren til Karl er Karen Olsdatter Troseth som ble født 4. august 1850. Dødsfall ukjent.

 

1875 Folketelling

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01052387003649

 

Dåpskilde til halvbror Bernt Edvard (Karls uekte fødsel er nevnt i merknadene). Nr. 33

https://media.digitalarkivet.no/view/6612/20 

[Matthias Kolberg]

Finner dåpen til Carl i Östersund, sønn av Carin Olofsdotter fra Alstahaug

 

Øverst, fars navn er ikke nevnt:

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0016630_00090

KÄLLHÄNVISNING

Östersunds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ÖLA/11109/C/3 (1861-1879), bildid: A0016630_00090, sida 172

Endret September 7 av Matthias Kolberg

[Johan Stenslie]

5 minutes ago, Matthias Kolberg said:

Finner dåpen til Carl i Östersund, sønn av Carin Olofsdotter fra Alstahaug

 

Øverst, fars navn er ikke nevnt:

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0016630_00090

KÄLLHÄNVISNING

Östersunds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ÖLA/11109/C/3 (1861-1879), bildid: A0016630_00090, sida 172

Tusen takk Matthias!

[Johan Stenslie]

38 minutes ago, Matthias Kolberg said:

Finner dåpen til Carl i Östersund, sønn av Carin Olofsdotter fra Alstahaug

 

Øverst, fars navn er ikke nevnt:

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0016630_00090

KÄLLHÄNVISNING

Östersunds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ÖLA/11109/C/3 (1861-1879), bildid: A0016630_00090, sida 172

Jeg sporet opp bekreftelseskilden hans som har en far oppført.
Kan du hjelpe meg å transkribere ordet etter «Karl Olaussen ******», bopælen og farens etternavn «Borglund?»

 

Nr. 3: https://media.digitalarkivet.no/view/6612/143 

 

[Matthias Kolberg]

Jeg tror det må være

 

Karl Olaussen Burranaal

 

Burran

 

Ungk. Olaus Borglund

Endret September 7 av Matthias Kolberg

[Matthias Kolberg]

Det finnes en Olof Person Borglund i Borgvattenet utenfor Östersund, født i Lit 14.6.1854, gift med Martha Karolina Karlsdotter 12.11.1882, nr 5

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0001463_00020

KÄLLHÄNVISNING

Borgvattnets kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, SE/ÖLA/11044/E I/1 (1835-1883), bildid: A0001463_00020, sida 22

 

Her i Husförhörslängden 1875 til 1884, overstrøket fordi de flytter til Lit 6.12.1883

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0035482_00034

KÄLLHÄNVISNING

Borgvattnets kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/ÖLA/11044/A I/7 (1875-1884), bildid: C0035482_00034, sida 26

 

 

 

Endret September 7 av Matthias Kolberg

[Roy-Petter Askim]

Det står vel Burranval og Burranv. , som regel skrevet med en r,  flere skrivemåter: Buranvold Buranvol, Buranvald. Gårdsnr. 41/1 i Frol (Levanger),

 

 

Endret: Men 125/1 i Skogn heter også Buran, så det må vel være denne.

Endret September 7 av Roy-Petter Askim

[Johan Stenslie]

Tusen takk Matthias og Roy-Petter!

[Hans Martin Fagerli]

For meg (født på Levanger) er Buran et kjent navn. Plassen eller gården ligger langt opp mot fjellet og er siste bebygde bopel. Om plassen tilhører Levanger eller Verdal kommune er jeg ikke sikker på. Om det har vært skolepliktige barn på denne plassen, kan Hegle skole ha vært en av de nærmeste.

 

Men, det er også et Buran til i Levanger kommune. Den ligger lenger sør nær Markabygda kirke og rett ved pilgrimsleden.