Lardal i Vestfold 1719. Tydehjelp.

[Ove Gunnar Jacobsen]

 Lardal kirkebøker, SAKO/A-350/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1704-1725, s. 92

 

Vil sette stor pris på en tolkning av de fire siste linjene på høyre side.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070502610326

 

Mvh Ove Gunnar Jacobsen

 

[Even Stormoen]

Ikke enkelt, med linjer litt hulter til bulter, men et forsøk/forslag:

 

d. 21 sc. Dni Exaudi T: Styrev.

betiente 6              Collect for Østensøn 2ort. Troelovede Een huus-

mand paa Bergan Ejed kalded Moen[?] nafnlj Ole Hanssøn til Gunnil Olsd – som var Ole Giæsts S: Encke. Sp: Nils [??]

Samme dag Guds Tieniste T: Sv: uden altartieniste.

 

Mvh

Endret September 11, 2024 av Even Stormoen

[Ove Gunnar Jacobsen]

Tusen takk. Dette ble nyttig.

 

Mvh Ove Gunnar