Barnedåp 1817

[Randi Johansen]

 

Hei.

Jeg mangler noen ord fra dåpen til Maren Nicoline. Har skrevet med rødt det jeg ikke forstår.. Takknemlig for hjelp:-)

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070604640357

 

Forældrenes Navne: Et uægte Barn. Faderen, Enkemand Niels Norman Wiig, Moderen Pigen Karen Krist. Sivertsdatter. ?? Barnet født 26. Februar. Hans 2det og hendes 1. Leiermaal. Barnets Navne: Maren Nicoline. Faddrene: Samuel Bugge Giæver fra Maursund. Lensmand Parelius, ?? Ørgina ?? Ragnild Parelius ibid, og Maria ?? ibid.

[Ivar S. Ertesvåg]

"sammesteds"

det er kanskje "Moursund" (1. fadder), "Lensmand Parelius" stemmer.

"Mad. Ørgina Gotin(?) Selsæt, "

"Maria Parelius ibid."

 

[Randi Johansen]

Tusen takk for den dyktige hjelpen du alltid gir:-)

[Birger Carlsen]

Hei Randi!

 

Jeg vet jeg spikker fliser nå, men jeg leser Maren Nicolina.

 

Mvh,

 

Birger

[Randi Johansen]

Jeg liker flisespikking! Takk:-)