Jeg Trenger Hjelp Med Inger Lauritzdatters Dåp På Hvaler I 1697.

[Birger Carlsen]

Det jeg får ut av dette er som følger:

 

Langfred.: 2 ? Apr. ? døbt Lauritz

??????? barn Inger kaldet, fadd

ne, Maria ??????, Martha ??????, Barbara

Juurød, Mads Scherrhald, Halvord Stor????

 

Står det Skibstad etter Lauritz, så er det "min" Inger. Jeg tar gjerne mot hjelp med alt sammen. På forhånd takk.

 

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020338

[Inger Hohler]

Mitt forslag:

Langfredag i 1697 var 2. april, så jeg tror det skal stå 

'Langfred: 2d [dvs. andre] Apr: døbt Lauritz 

Dy...[? aass] barn Inger kaldet fadd

re[?] Min Hustru, Martha Stor[?]...[?d? ø?]blekkflekk gjør tydingen vanskelig, men Storøe opptrer som transkribert navn https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000924785 muligens det samme som Store Røed?], Barbar[? jeg ser ikke a'en]

Juuröd, Mads S..[? her er det 2 blekflekker som interfererer, så vidt jeg kan se, så jeg tør ikke gjette], Halvor Storöe

Jeg synes dessvere ikke det ser ut som Skibstad, men det kan hende andre er uenige med med om saken.