Kan noen hjelpe meg med å tyde gårds/stedsnavn på brud og brudgom ved vielse 28.12.1774 i Hof, Hedmark?

[Rune Thorstensen]

Nils Pedersen/Persen giftet seg med Kirsti Henrichsdtr. den 28.12.1774, se vielse nr 1 nede på venstre side i kirkeboka.

 

De døde 1814 og 1817 på Brenna i Grue.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/9159/44473/264

[Ivar S. Ertesvåg]

Trulovinga 27. aug  https://www.digitalarkivet.no/kb20070603270699

er både enklare å lese og meir informativ:

"Niels Peders. Sorknes fra Grue Sogn og Kirstj Henriksd. Rauaasberget.

Caut. Arne Ivers. Sorknes og Halvor Ols. Kirkemoe"

 

vigsla:

"Niels Peders. Sorknes og Kirstj Henriksd. Rauaasberget."

[Rune Thorstensen]

Mange takk skal du ha Ivar og god helg.