Hvem er foreldrene, dåp 1835.

[Rasmussen Gunnar]

Hei.

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde hvem som står oppført som foreldre til Wilhelm i Klokkerboken.

 

Klokkerboken

https://media.digitalarkivet.no/view/9111/44  nr. 104. 

Her ligger transkripsjonen, men lurer på om den er korrekt.   Johanne Andersdatter

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011545087

 

Ministerialbok 

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000037471343

Dette må være samme barn.

Morens og fars navn er tydelig på originalen - Johane Pedersdatter

https://media.digitalarkivet.no/view/9107/35 nr. 104. 

 

 

Med vennlig hilsen

Gunnar Rasmussen

[Even Stormoen]

Sannelig ikke godt å si – i KLOK har mors patronym blitt delt:

 

[…] Pe-[?] [An-?]

dersdatter.

 

Men at det er samme dåp som i MINI er utvilsomt.

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

Med fasit i hånd, ministerialboken, mener jeg ganske bestemt klokkerboken også skal leses som Pe- dersdatter.

Noen An- ser jeg ikke.

 

Jf også far Anders Pedersen på linjen over, dåp 102.

 

Det står også ved Jølstad ikke und Jølstad som transkriptøren har foreslått.

Endret Oktober 5 av Matthias Kolberg

[Rasmussen Gunnar]

Tusen takk for hjelpen. 👍