Noen uforståelige ord fra kirkebøkene i Sør-Trøndelag

[Randi Johansen]

Kan noen hjelpe meg å tyde ordene? Takknemlig for svar:-)

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921660671

 

Ægte Børn Daab Anno 1753. No: 2. 10 Jan: ?? Døbt Niels-, ?? Nicolai Nielsson ?? Maren Erichsdr Grøn ?? Beret Røss, Kiersten ??, Ane Christophersedr, Hans Horneman, Erich Jensøn Grøn, Joen Nielssøn Norman. Introd: 19 Febr introd.

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921660686

 

Ægte Børns Daab Pro Anno 1758

No: 36. octobr 5te ?? Døbt Ingebor Anna Faderen Nicolai Norman, Moderen Maren Grøn, ?? Madme Karen Frid?? Madme Anne Bergitta Hoff Jomr Mette Margrethe Norman, Anders Maursund, Gothfred Hartman Lars E Grøn.

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921660692

 

Ægte børne Daab i aaret 1760

No: 22. d:5 Dec døbt Anna Parent: Nicolai Normand og Maren Grøn. Mad: Wesel, Mad: Anna Catrine Grønbech, Wibeche Maursund, Andreas Friedrich, Carsten Lind.

[Lars Rottem Krangnes]

Ægte Børn Daab Anno 1753

2. 10 Jan: blef Døbt Niels-, F[ader]: Nicolai Nielsøn [Soelman?? Skal truleg vere "Norman"] M[oder]: Mareren [!!] Erichs dr Grøn, T[estes]: Bereth Røst, Kiersten Susemeel, Ane Christophersdr, Hans Horneman, Erich Jensøn Grøn, Joen Nielssøn Norman.

 

Ægte Børns Daab Pro Anno 1758

36. octob[e]r 5te er Døbt Ingebor Anna. Faderen Nicolaj Norman, Moderen Maren Grøn, Test[e]s Mad[a]me Karen Fridlieb, Mad[a]me Anne Bergitta Hoff[,] Jomfr[u] Mette Margrethe Norman, Anders Maursund, Gothfred Hartman, Lars E: Grøn.

 

Ægte børne Daab i aaret 1760

No. 44. d: 5 Dec døbt Anna Parent: Nicolai Normand og Maren Grøn. Mad[ame] Wensel, Mad[ame] Anna Catherine Grønbech, Wibeche Maursund, Andreas Frielieb, Carsten Lind.

 

 

[Randi Johansen]

Tusen takk:-) Prøver meg på en til:

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921670179

 

Begravede for aaret 1754.

18 Juni ?? paa Frue kirkegaard Nicolai Normnan. Aar: 60

?? Niels ½ aar ?? af Feber---- Aar: ½ aar

[Lars Rottem Krangnes]

Begravelser for aaret 1754

 

18 Junj blef paa Frue kirckegaard Nicolai Normans barn Niels 1/2 Aar g[amme]l af Feber 

 

[Randi Johansen]

Hjertelig takk:-) Jeg setter stor pris på den gode hjelpen jeg får.