Tyding av tekst i Nore 1819

[Tom Linde]

Ønsker å få tydet teksten for nr. 17 https://www.digitalarkivet.no/kb20051111030747 . 

 

Mvh

Tom Linde

 

 

[Tom Linde]

Det gjelder mannkjønn.

[Anfinn Bernaas]

22 Marts / Norhe 28 Marts / Torbjørn Baals[en] / Huusmand under Svendsrud i Raalien / 90 Aar

[Tom Linde]

Tusen takk for hjelpen. Når det står husmand betyr det vel at kona lever.

 

Mvh

Tom Linde

[Anfinn Bernaas]

14 timer siden, Tom Linde skrev:

Når det står husmand betyr det vel at kona lever.

 

Ingen grunn til å trekkje ein slik konklusjon. Husmann seier ingenting om ekteskapleg stilling, men fortel om (manglande) eigartilhøve til fast eigedom.

[Anfinn Bernaas]

På 19.10.2024 den 13.18, Anfinn Bernaas skrev:

 

Ingen grunn til å trekkje ein slik konklusjon. Husmann seier ingenting om ekteskapleg stilling, men fortel om (manglande) eigartilhøve til fast eigedom.

@Tom LindeHar du sett svaret mitt på ditt spørsmål?

[Tom Linde]

Takk for svat.

 

mvh

Tom Linde