Kva betyr folgetagerske?

[Harald L. Bakke]

Eg kom fram i eit ord eg ikkje har vore bort i tidlegare og ikkje finn fullgod forklaring på ved googel:
Folgetagerske  -  Kva betyr det?
Og korleis skal ein tolke folketellingslista i dette tilfelle:
Er Berthe Johanne Jakobsdatter gift med Gunder Gundersen  eller gift med ein annan som ikkje bur der?
https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052248005873

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

2 minutter siden, Harald L. Bakke skrev:

Eg kom fram i eit ord eg ikkje har vore bort i tidlegare og ikkje finn fullgod forklaring på ved googel:
Folgetagerske  -  Kva betyr det?

 

Se Norsk historisk leksikon: https://lokalhistoriewiki.no/Leksikon:Folge

[Arvid Skogseth]

Det betyr kårkone, føderådskone

[Harald L. Bakke]

Aha... ja det er forklarande, hjerteleg takk!  🙂

 

[tom askerøi]

6 timer siden, Harald L. Bakke skrev:

Og korleis skal ein tolke folketellingslista i dette tilfelle:
Er Berthe Johanne Jakobsdatter gift med Gunder Gundersen  eller gift med ein annan som ikkje bur der?
https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052248005873

 

Umiddelbart ville jeg tolket det som om Gunder var Bertes ektemann - og det styrkes vel ved at de begge tilhører "H(usstand).nr" 2.

 

Men hvis en tar en titt på originalen: https://www.digitalarkivet.no/ft20110118700878

ser vi at det først kommer en husstand og så en til , mens Gunder på tellingstidspunktet er "fraværende" og er ført opp nederst på siden.

(og det er kanskje det som har forårsaket den underlige rekkefølgen i den digitale versjonen?)

 

Så jeg tror du trygt kan anse Gunder og Berthe som et gammelt ektepar...

 

 

[Harald L. Bakke]

Mange takk Tom!  🙂