tolkning av tekst rundt tallet 29 (linjenummeret)

[per aase andresen]

Hei.

 

Den 12. oktober 1851 blir en Johannes døp i Fjelberg kirke

Hordaland fylke, Fjelberg i Fjelberg, Klokkerbok nr. A 2 (1851-1864), Fødte og døpte 1852, Side 3

https://www.digitalarkivet.no/kb20061221670624

Han var ihht kirkeboken et "Uægte" født at  pige Mangele Johannesdatter Gangstø som oppgitt Ungkarl Torsten Johan Kike som far.

 

Ytterst til venstre i kolonne 1 er det skrevet noen ord. Teksten omkranser tallet 29.

Det samme er er gjort i siste kolonne ytterst til høyre

 

Kan noe hjelpe meg med å tolke disse to tekstene ?

 

mvh

Per Aase Andresen

 

 

 

[Matthias Kolberg]

Samme i ministerialboken

Hordaland fylke, Fjelberg, Eid, Vikebygd, Ølen i Fjelberg, Ministerialbok nr. A 6 (1835-1851), Fødte og døpte 1851, Side 149
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070226220157

Jeg tror det står noe i retning av (litt usikker på slutten)

Faderen død kort før Ægteskabet skulde fuldbyrdes

 

Kanskje 

…skulde være afholdt 

i klokkerboken

 

Til høyre står det i begge bøker:

Opgaven skeet af Fadderne

[Matthias Kolberg]

Begravelse nr 20

Hordaland fylke, Fjelberg i Fjelberg, Klokkerbok nr. A 2 (1851-1864), Døde og begravede 1851, Side 72
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061229610025

 

og nr 76, nederst

Hordaland fylke, Fjelberg, Eid, Vikebygd, Ølen i Fjelberg, Ministerialbok nr. A 6 (1835-1851), Døde og begravede 1851, Side 341
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070226220331
 

Endret Oktober 31 av Matthias Kolberg

[per aase andresen]

Hei Matthias.

 

Takker for tolkningen , og for infoen vedr begravelsen.

 

Som et oppfølgingsspørsmål.  Vet du hvor gården KIKE er, eller har den et annet navn?

 

mvh  Per A

 

 

[Matthias Kolberg]

Dette skal være Fjelberg sogn, så da er gården som i dag heter Kjeka på Halsnøya mitt beste forslag.

Endret November 1 av Matthias Kolberg

[Matthias Kolberg]

https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2015042708052?page=526

[per aase andresen]

hei og takk for infoen

 

Skal gjøre noen nye søk 

Ha en fin helg

 

mvh  Per A