Matrikkelrevisjonen, 1863, Leka - Sklinden

[Ørjan Hagerup Kvaløy]

Holder på å skrive en sak om fiskeværet Sklinna i Leka kommune. Matrikkelrevisjonen av 1863 har en god del opplysninger om forholda der ute. Jeg klarer å tyde noen ord her og der, om kyr, åker, brenntorv, egg, dun osv, men det er også mye jeg ikke forstår. Fint om noen kan assistere meg litt her. 

 

Matrikkelrevisjonen av 1863, AV/RA-S-1530/F/Fe/L0362: Leka, 1863

Brukslenke for sidevisning:

 

 

 

 

MVH

 

Ørjan H. Kvaløy

[Even Stormoen]

Her var ingen brukslenke, men – forsøk:

 

Matr No 58. løbe No 119. Sklinden, beboes nu af 2 Opsiddere. / Skyld 1ort 7s:

Eies af Andreas Dahl. Her ligesom i Horten nogle smaa Agerflækker,

mellem Klipperne og avles lidt Høe hvor mange Læs vides ikke, da det som

avles bæres ind i Huus. her kan fødes 6 Kjør. som ogsaa finder nogenlunde Havne-

gang om Sommeren. her findes lidt Brændeløv, og Foder[?] forøget[?] af Tarre og

Fiskeafald. Er beliggende ude i Havet 4 Mil nordvæst for Lækøen.

Her avles lidt Æg og Dun, men formedelst de mange Fiskere som opholder

sig her om Vaaren og Forsommeren, tilindtetgjøres denne Indtægt for det

meste for Opsidderne.

Af den forberedende Komite blev Skatteskylden anslaaet til / 1ort 7s:

uforandret af Herredscommitionen.

 

Mvh

 

Endret 5 timer siden av Even Stormoen

[Ørjan Hagerup Kvaløy]

46 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Her var ingen brukslenke, men – forsøk:

 

Matr No 58. løbe No 119. Sklinden, beboes nu af 2 Opsiddere. / Skyld 1ort 7s:

Eies af Andreas Dahl. Her ligesom i Horten nogle smaa Agerflækker,

mellem Klipperne og avles lidt Høe hvor mange Læs vides ikke, da det som

avles bæres ind i Huus. her kan fødes 6 Kjør. som ogsaa finder nogenlunde Havne-

gang om Sommeren. her findes lidt Brændeløv, og Foder[?] forøget[?] af Tarre og

Fiskeafald. Er beliggende ude i Havet 4 Mil nordvæst for Lækøen.

Her avles lidt Æg og Dun, men formedelst de mange Fiskere som opholder

sig her om Vaaren og Forsommeren, tilindtetgjøres denne Indtægt for det

meste for Opsidderne.

Af den forberedende Komite blev Skatteskylden anslaaet til / 1ort 7s:

uforandret af Herredscommitionen.

 

Mvh

 

Fremragende, Even! Tusen hjertelig!

[Gunnar Sigdestad]

…lidt Brændetørv og Fodersurrogat…