To brødre utvandret til Amerika 1876 fra Førdestrømmen i Sund

[Jackie K Marler]

A not well-sourced family tree for Lars and Cecelia:https://www.familysearch.org/tree/person/details/LBV4-695

 

One contributor is jonnyforde  could be short form of Fordestrommen?

 

Death record of Lars

Family name  Hatleberg

First name  Lars

Death date   1917-10-30

County   Polk County

Certificate ID  1917-MN-010995

Endret November 17 av Jackie K Marler

[Jackie K Marler]

5 hours ago, Lars Johannessen said:

Da fant jeg en Henry Johnson i Becker i 1885, her er han ført sammen med Jette Johnson 28 år. (nr 29) https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D181-5R?view=index&action=view

Familie 25 foran er  Lewis og Cecilia Thompson med seks barn (Lars og Cecilie Hatleberg).

Here are the two earliest marriages of a Henry Johnson in Becker County:

BECKER	A-0567	02/22/1885	JOHNSON, HENRY	TARANGER, JETTE WINESJANESDATTER
BECKER	B-0377	06/08/1891	JOHNSON, HENRY	SANDEN, GERTRUDE W

[Lars Johannessen]

Flott Jackie! Det viser seg at Haagen eller Henry var søskenbarn til moren til Jette (Gjertrud) Taranger, så det var også en ny opplysning 🙂

[Jackie K Marler]

1 hour ago, Lars Johannessen said:

Flott Jackie! Det viser seg at Haagen eller Henry var søskenbarn til moren til Jette (Gjertrud) Taranger, så det var også en ny opplysning 🙂

So you're saying "Jette" is a a nickname for Gertrude/ Gjertrude?  Gertrude Sanden is probably part of a Hallingdal family of that surname also in the area.

[Lars Johannessen]

15 minutter siden, Jackie K Marler skrev:

So you're saying "Jette" is a a nickname for Gertrude/ Gjertrude?  Gertrude Sanden is probably part of a Hallingdal family of that surname also in the area.

Ja, det fremgår av dåpen til William Johan som Anton har funnet i et tidligere innlegg at hun het Gjertrud. Jeg ser også at Henry og Jette må ha fått en sønn i 1887, i 1900-tellingen finner vi en John Johnson 13 år gammel. Gjertrud Sanden skal ifølge et familietre på FS være født 9. april 1857 i Nes i Hallingdal, død 19.april 1945.

Gjertrud Vinsentsdatter Taranger var født 5. august 1856 i Sund i Hordaland.

[Anton Hagelee]

17 hours ago, Jackie K Marler said:

A not well-sourced family tree for Lars and Cecelia:https://www.familysearch.org/tree/person/details/LBV4-695

 

One contributor is jonnyforde  could be short form of Fordestrommen?

 

Lars may be interested in this ladies tree on Ancestry. com 

 

Heidi Toftera Slettemoen

Bergen, Hordaland, Norway Age: 40-49

 

https://www.ancestry.com/profile/0054d0ac-0000-0000-0000-000000000000?compareToTestId=42858C12-2524-47E0-850A-6A5F405F3540

 

The tree on Ancestry is mostly  about Cecilia but she also has her own site on line. 

 

http://www.slettemoen.com/genealogy/

 

 

Endret November 17 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

A link to her site on 

 

Cecilia Johannesdtr. Førdestrømmen

http://www.slettemoen.com/genealogy/getperson.php?personID=I39399&tree=tofteraa

[Anton Hagelee]

For the record here is the passenger list for 

 

Cecilia Hatleberg

 

NameCecilia Hatleberg

GenderFemale

Arrival Age31

Birth Dateabt 1843

Embarkation PortStavanger, Norway

Arrival Date21 Jun 1874

Arrival PortQuebec, Quebec, Canada

ShipBrodrene

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/records?recordId=17612&collectionId=1263&tid=34730983&pid=272452191626&queryId=3be77fbd-3077-4e8c-b1f1-636776ce4cad&_phsrc=xYT1&_phstart=successSource

 

 

[Anton Hagelee]

[Lars Johannessen]

@Anton Hagelee@Jackie K Marler Takk for all hjelp her! Jeg tror vi er omtrent i mål med Haagen Johannessen nå. Broren Johannes finner jeg ikke igjen etter 1880, men dere har gjort en kjempejobb med detaljer om Henry,  Lars og Cecilie.

Jeg var forøvrig kjent med Heidis database, akkurat når det gjelder Haagen og Johannes har hun heller ikke mer enn vi hadde fra før. Bygdeboka for Sund har heller ikke mer enn dette. Igjen tusen takk!

Endret November 17 av Lars Johannessen