Ludvig Jonsson fra Hatteberg - dåp i 1688

[KirstenOsa]

Kan noen hjelpe meg til å tyde detter

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070510650648 (Mitt på Høgre side)

 

Aug  |  1 Loudvig N? Hatteberg P? Joen ?Torsson

 

 

Jeg har funnet 2  personer på FamilySearch som heter Ludvig

 

1. Min:  Ludvig Joensen dåp 1 Aug 1688 - Jeg har oså funnet ham i ætterboka "Kvinnherad 3 Gards- og ættesoga hovudsokna" på Hatteberg (side p255)  søn til Jon Toresson

 

2. Lodvig Johansen dåp 8 Aug 1688 Kvinnherad - far Joen

 

Jeg kan ikke se noen døpt 8 Aug så jeg tror detter må være samme persjonen.

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg (også) les det som "Aug  |  1 Loudvig N Hatteberg P Joen Torsen "

og ikkje noko(n) 8 Aug...