Tyding av gamle dokumenter

[Lars Gjerberg]

 

Hei. Hvis noenn har lyst så trenger jeg hjelp med å tyde disse gamle dokumentene

 

https://media.digitalarkivet.no/view/20479/460#:~:text=Østfold fylke%2C Rakkestad%2C Pantebok nr. 11 (1848-1852)%2C Pantebokside%2C Side 459

Nr. 27 Deklarasjon

https://media.digitalarkivet.no/view/20480/56#:~:text=Østfold fylke%2C Rakkestad%2C Pantebok nr. 12 (1852-1855)%2C Pantebokside%2C Side 55

Nr. 20 Extract

https://media.digitalarkivet.no/view/20480/57#:~:text=Østfold fylke%2C Rakkestad%2C Pantebok nr. 12 (1852-1855)%2C Pantebokside%2C Side 56

Nr.21 Extract

 

[Even Stormoen]

3 timer siden, Lars Gjerberg skrev:

Nr. 27 Deklarasjon

 

01 Jeg under-

02 tegnede An-

03 ders Aslak-

04 sen, Eier af Gaardparten Løbe No 53, nyt Matr. No 35, Gjerreberg

05 i Rakkestad Hovedsogn, til Skyld 3 Daler 3 Ort 16 Skilling (10 [??] Tunge),

06 gjør vitterligt, at da jeg finder, at den nysævnte mig ved Skjøde

07 dateret 1ste Juni (thinglæst 4de Juli) 1805 hjemlede Gaard er af den Stør-

08 relse og Beskaffenhed, at 2de Familier kunde ernære sig derpaa, har jeg

09 med Hjemmel af Loven om Odels- og Aasædesretten af 26de

10 Juni 1821 § 14 taget Beslutning for dens Deling mellem mine 2de

11 ældste Sønner Aslak og Anders; thi anordner jeg herved:

12 1. fornævnte Gaardpart Gjerreberg skaldeles i 2de lige 

13 gode Parter, den ene til Aasæde for min ældste Søn 

14 Aslak Andersen og den anden til Aasæde for min næst- 

15 ældste Søn Anders Andersen. – 

16 2. Enhver af disse Partes Grændser m. V. skulle 

17 ved en lovformelig Delings- og Skyldsetnings-Forret- 

18 ning beskrives; og forsaavidt jeg ikke i levende Live 

19 maatte have iværksat Delingen, bliver denne 

20 at udføre efter min Død saaledes som meldt[?] - 

21 og 3. Efterat saaledes enhver Halvdeels Grendser eft: [?] 

22 saavelsom dens Skyld ere blevne fastsatte, har 

23 min ældste Søn Aslak Valget af den Part, som 

24 han maatte ville have sig tildeelt. - 

25 Denne Disposition udstædes herved under min Haand i 2de 

26 Vitterlighedsvidners Overvær - 

27 Gjerreberg den 11te April 1851. Anders Aslaksen 

28 Til Vitterlighed: Mathis Gjerreberg. Ole Mathisen Gjerreberg. 

29 m. i. P. 

 

Mvh 

Endret Desember 10, 2024 av Even Stormoen

[Even Stormoen]

4 timer siden, Lars Gjerberg skrev:

Nr. 20 Extract

 

01 af Skiftet efter Anders Aslaksen 

02 Gjerberg af Rakkestad, sluttet 

03 1ste Mai 1852 

04 Aar 1851, August 5te, blev uden Tillysning Skif- 

05 teretten sat paa Gaarden Elvestad i Eidsberg og betjent af den 

06 constituerede Sorenskriver, Procurator Aboe i Overvær af under 

 

[55b] 

 

01 tegnede Skiftevidner. - Med Nedsættelsen af denne Skifteret 

02 tilsigtedes fortsat Behandling af Skiftet efter afdøde Gaardmand 

03 Anders Aslaksen Gjerberg af Rakkestad og gjenlevende Enke 

04 Anne Marie Amundsdatter, der siden den 5te forrige Maa- 

05 ned havde været udsat paa ubestemt Tid. 

06 Hvorda ved Skifteretten meldte sig Boets samtlige Vedkommende, 

07 nemlig Stervboenken Anne Marie Amundsdatter med Laugværge 

08 Tollef Olsen Lund, Sønnerne Aslak, Anders, Ole, Arne, Hans 

09 og Christen Anderssønner, Svigersønnen Petter Larsen Kolbjørnvigen 

10 samt Christen Evensen Bodal som Curator for Sønnen Christen og Værge 

11 for den umyndige Datter Sissel Andersdatter. - 

12 Stervboenken fremlagde dernæst et Udkast til den Føderaads-Con- 

13 tract, som hun med Prioritet i Stervboejordegodset vilde have 

14 sig forbeholdt istedetfor at tillægges Boeslod under Skiftet. - 

15 Efter længere Tids Ventilation bleve Boets samtlige Ved- 

16 kommende enige udi, at vedkommende Løsningsmænd af Sterv- 

17 boe-Jordegodset skulle have saadant Vederlag for Overtagelsen 

18 af det føromhandlede Føderaad til Stervboenken: 

19 a) 1000 Spd – eet Tusinde Speciedaler – af Taxationssummen 

20 forbliver henstaaende rentefrie og uopsigelige indtil Sterv- 

21 boenkens Død - 

22 og b) at Føderaadets Udredelse først skal paahvile dem fra 1ste 

23 Januar 1853 uden forsaavidt at de strax skulde indrømme Sterv- 

24 boenken Huuslye paa Gaarden, præstere hende den fornødne 

25 Brændeved dersteds saavelsom Skyds til de Reiser, hun maatte 

26 ville foretage, samt yde hende den Opvartning, hun maatte 

27 forlange, - Alt uden særskilt Godtgjørelse; hvorimod Stervboen- 

28 ken skal være berettiget til af Boet at erholde sig tillagt det 

29 Øvrige af eet Aars Føderaad. - 

30 - - - Sønnen Arne erklærede at vilde under Skiftet lade 

31 sig paalodne den omhandlede søndre Halvpart af Boets Jordegods 

32 og Sønnen Anders ligeledes den vestre, - Alt under den 

33 ved Delingsforretningen tagne Forbeholdenhed i Henseende til Over- 

34 skjøn om saadant maatte attraaes – samt i saadant Forhold til- 

35 svare Boet Overtaxationssummen, at forrente denne og iøv- 

36 rigt udrede alle Udgifter af Eiendommen fra anstundende 1ste 

37 Januar og endeligen overtage det ovenomhandlede Føderaad til Sterv- 

38 boenken paa de førommeldte Vilkaar, hvorom Contract udstædes 

39 paa Boets Bekostning. - 

40 Boets øvrige Vedkommende erklærede derhos, at de Intet havde 

41 imod at Eiendommen udlægges som meldt under Skiftet. - 

42 Aboe. Anne Marie Amundsdatter m. v. Pen. Som Laugværge Tollef 

43 Lund. Aslak Bodal Anders Andersen m. v. Pen. O. A. Bodal. Hans 

44 Andersen Gjerberg. Arne Andersen Gjerberg m. v. Pen. Christen An- 

45 dersen Gjerberg. Petter Larsen Kolbjørnvigen. Christen Evensen Bo- 

46 dal. Som Skiftevidner P. H. Larsen. O. B. Due. 

 

Mvh 

[Even Stormoen]

[Videre side 55b] 

 

47 Aar 1852, Mai 1ste, blev Skifteret sat paa Gaarden 

 

[56a] 

 

01 Elvestad i Eidskog til beregning og Udlodning af Skiftet after af- 

02 gangne Anders Aslaksen Gjerberg af Rakkestad, og blev Skifteretten betjent 

03 af Sorenskriver Motzfeldt i Overvær af undertegnede Skiftevidner. - 

04 P. K. Larsen. O. B. Due – Hvorda - Sønnen An- 

05 ders Andersen tilsvarer taxationssummen for den ham herved til Eien- 

06 dom udlæggendes vestre Halvpart til Skyld 1 Daler 3 Ort 20 s. af Løbe No 

07 53 under Mart. No 35 Gjerberg i Rakkestad Præstegjeld  med 2100 Spdlr – hvori 

08 han selv liqviderer - - - 579 Sp 2ort 23 2/7 s. 

09 Iøvrigt er udlagt til . 

10 No 6. Stervboenken Anne Marie Amundsdatter - - - 500 “  “ 

11 – 10 - Sønnen Ole Andersen - - - 126-4-1 

12 – 11 - Sønnen Hans -”- - - - 586-1-6 5/7 

13 – 14 – Datteren Inger Andersdatter med Mand Peter 

14 Larsen Colbjørnvigen - - - 180-2-2 ½ 

15  og 15 – Do – Sissel med Mand Johannes Christensen 

16 Bodal - - - 126-4-14 ½ 

17 = - - - 2100 Spder. 

18-19 [underskrifter] 

20 No 21 Extract-Udskrift af Skiftet efter Anders Aslaksen 

21 [...] Gjerberg af Rakkestad, sluttet 

22 1ste Mai 1852. - 

23 Aar 1851, August 5te, blev uden Tillysning Skifteretten 

24 sat paa Gaarden Elvestad i Eidsberg og betjent af  den constituerede 

25 [videre er det ordrett gjentagelse av nr. 20 frem til side 56b] 

 

[56b] 

 

01 forlange, Alt uden særskildt Godtgjørelse; hvorimod Stervboenken skal 

02 være berettiget til af Boet at erholde sig tillagt det Øvrige af 

03 eet Aars Føderaad. - 

04 Paa Anledning erklærede ældste Søn Aslak, at han til Fordeel for 

05 sin Broder Arne renuncerer paa sin Odels- og Løsningsret un- 

06 der Skiftet til den ham efter Dispositionen som Aasæde tillagte 

07 Halvdeel af Boets Jordegods, hvilken Halvdeel han vilde valgt 

08 efter den stedfundne Deling med den søndre. Sønnerne Ole 

09 og Hans erklærede dernæst, at de ikke fortiden havde noget imod, 

10 at deres Broder Arne under Skiftet udlæges den omhandlede 

11 søndre Halvpart af Boets Jordegods, dog med udtrykkelig Forbe- 

12 hold af deres Odelsret til samme inden lovlig Tid. - Sønnen 

13 Arne erklærede at vilde under Skiftet lade sig paalodne den om- 

14 handlede søndre Halvpart af Boets Jordegods og Sønnen Anders li- 

15 geledes den vestre, - Alt under den ved Delingsforretningen tagne For- 

16 beholdenhed i Henseende til Overskjøn om saadant maatte attraaes, 

17 samt i saadant Forhold tilsvare Boet Overtaxationssummen, at for- 

18 rente denne og iøvrigt udrede alle Udgifter af Eiendommen fra an- 

19 stundende 1ste Januar og endeligen overtage det ovenomhandlede Føde- 

20 raad til Stervboe-Enken paa de førommeldte Vilkaar, hvorom 

21 Contract udstædes paa Boets Bekostning. - 

22 Boets øvrige Vedkommende erklærede derhos, at de Intet havde imod, at 

23 Eiendommen udlægges som meldt under Skiftet. - 

24 Aboe [Moe?] [samme underskrifter som på nr. 20] 

[Så følger samme regnestykke som på side 56a. Veldig rart dette med den omtrent samme ordlyden på begge Ekstraktene. Virker som i stedet for å rette i nr. 20 har man skrevet alt omigjen . . .? ]  

 

Mvh 

Endret Desember 11, 2024 av Even Stormoen

[Lars Gjerberg]

9 timer siden, Even Stormoen skrev:

[Videre side 55b] 

 

47 Aar 1852, Mai 1ste, blev Skifteret sat paa Gaarden 

 

[56a] 

 

01 Elvestad i Eidskog til beregning og Udlodning af Skiftet after af- 

02 gangne Anders Aslaksen Gjerberg af Rakkestad, og blev Skifteretten betjent 

03 af Sorenskriver Motzfeldt i Overvær af undertegnede Skiftevidner. - 

04 P. K. Larsen. O. B. Due – Hvorda - Sønnen An- 

05 ders Andersen tilsvarer taxationssummen for den ham herved til Eien- 

06 dom udlæggendes vestre Halvpart til Skyld 1 Daler 3 Ort 20 s. af Løbe No 

07 53 under Mart. No 35 Gjerberg i Rakkestad Præstegjeld  med 2100 Spdlr – hvori 

08 han selv liqviderer - - - 579 Sp 2ort 23 2/7 s. 

09 Iøvrigt er udlagt til . 

10 No 6. Stervboenken Anne Marie Amundsdatter - - - 500 “  “ 

11 – 10 - Sønnen Ole Andersen - - - 126-4-1 

12 – 11 - Sønnen Hans -”- - - - 586-1-6 5/7 

13 – 14 – Datteren Inger Andersdatter med Mand Peter 

14 Larsen Colbjørnvigen - - - 180-2-2 ½ 

15  og 15 – Do – Sissel med Mand Johannes Christensen 

16 Bodal - - - 126-4-14 ½ 

17 = - - - 2100 Spder. 

18-19 [underskrifter] 

20 No 21 Extract-Udskrift af Skiftet efter Anders Aslaksen 

21 [...] Gjerberg af Rakkestad, sluttet 

22 1ste Mai 1852. - 

23 Aar 1851, August 5te, blev uden Tillysning Skifteretten 

24 sat paa Gaarden Elvestad i Eidsberg og betjent af  den constituerede 

25 [videre er det ordrett gjentagelse av nr. 20 frem til side 56b] 

 

[56b] 

 

01 forlange, Alt uden særskildt Godtgjørelse; hvorimod Stervboenken skal 

02 være berettiget til af Boet at erholde sig tillagt det Øvrige af 

03 eet Aars Føderaad. - 

04 Paa Anledning erklærede ældste Søn Aslak, at han til Fordeel for 

05 sin Broder Arne renuncerer paa sin Odels- og Løsningsret un- 

06 der Skiftet til den ham efter Dispositionen som Aasæde tillagte 

07 Halvdeel af Boets Jordegods, hvilken Halvdeel han vilde valgt 

08 efter den stedfundne Deling med den søndre. Sønnerne Ole 

09 og Hans erklærede dernæst, at de ikke fortiden havde noget imod, 

10 at deres Broder Arne under Skiftet udlæges den omhandlede 

11 søndre Halvpart af Boets Jordegods, dog med udtrykkelig Forbe- 

12 hold af deres Odelsret til samme inden lovlig Tid. - Sønnen 

13 Arne erklærede at vilde under Skiftet lade sig paalodne den om- 

14 handlede søndre Halvpart af Boets Jordegods og Sønnen Anders li- 

15 geledes den vestre, - Alt under den ved Delingsforretningen tagne For- 

16 beholdenhed i Henseende til Overskjøn om saadant maatte attraaes, 

17 samt i saadant Forhold tilsvare Boet Overtaxationssummen, at for- 

18 rente denne og iøvrigt udrede alle Udgifter af Eiendommen fra an- 

19 stundende 1ste Januar og endeligen overtage det ovenomhandlede Føde- 

20 raad til Stervboe-Enken paa de førommeldte Vilkaar, hvorom 

21 Contract udstædes paa Boets Bekostning. - 

22 Boets øvrige Vedkommende erklærede derhos, at de Intet havde imod, at 

23 Eiendommen udlægges som meldt under Skiftet. - 

24 Aboe [Moe?] [samme underskrifter som på nr. 20] 

[Så følger samme regnestykke som på side 56a. Veldig rart dette med den omtrent samme ordlyden på begge Ekstraktene. Virker som i stedet for å rette i nr. 20 har man skrevet alt omigjen . . .? ]  

 

Mvh 

Tusen takk Even Stormen. Er det mulig å kontakte deg epost eller sms?

[Lars Gjerberg]

Hei Even. Har du sett Eposten jeg har sendt deg?

[Even Stormoen]

Hei, Lars

 

Beklager sent svar, har vært bortreist i julen. Har sett igjennom eposten og kan ikke finne noe fra deg?

 

Mvh

 

PS: MEN – i søppelposten derimot! Skal se igjennom og svare deg.