"Udi rette eskit"

[Arne Jarlind]

 

 

 

Hva menes med "udi rette eskit" ?

 

mvh

Arne

[Werner Kvalem Vesterås]

Lenke til kilden: https://www.digitalarkivet.no/rg50003158600068 (øverst på høyre side)

Endret Desember 26, 2024 av Werner Kvalem Vesterås

[Werner Kvalem Vesterås]

Lurer på om det kan være dette ordet: https://kalkarsordbog.dk/ordbog?entry_id=67163674&query=Æskningsvidne&hi=Æskningsvidne

Så da tror jeg udi rette eskit kan oversettes med stevne for retten.

Endret Desember 26, 2024 av Werner Kvalem Vesterås

[Ivar S. Ertesvåg]

æske :  https://ordnet.dk/ods/ordbog?select=æske,2&query=æske

https://kalkarsordbog.dk/ordbog?select=Æske,b&query=æske

 

Gunilde møtte i retten og reiste krav ...

[Arne Jarlind]

En stor takk til Ivar og Werner

mvh

Arne