Brev fra prest til amtmann 1765 - nokon som er lesekyndige?

[Marit Totland]

Eg sit med eit brev på 12 sider som eg skulle ha tyda. Eg veit at det handlar om at presten melder frå om at det er så mange som meiner dei er losar, og dermed slepp fri frå skyssplikta for presten, at han får problem med å komma seg til annekskyrkja på Bokn.

Dokumentet er så omfattande at eg ikkje tør be om hjelp her, men om det er nokon som kan lesa slik handskrift og skjønar formuleringar frå 1765, vil eg gjerne ha kontakt. Eg har skrive historisk roman frå Skudenes som eg gjerne gir i byte mot slik hjelp: Heile brevet kan eg senda på epost om nokon er interesserte. Innhaldet skal brukast i ei sakprosabok om husmennene under Falnes prestegard, så det er særleg det som står om desse som er av interesse. Men alt anna presten skriv er også av interesse, då det gir godt tidsbilde.

Her er første side av brevet som viser kva utfordring det er å tyda: