Jeg Trenger Hjelp Med Å Lese Fadderne Til Daniel Hassings Sønn I Glemmen I 1734.

[Birger Carlsen]

Dåpen finnes øverst på høyre side. Det jeg klarer å lese er:

Daniel Hassing og Martha Kirstine Sunds

Barn kaldet Jacob. Fadderne Iver Bugge

Søren Haarboe, _______ Hilleborre Levine(?) ________

Barbara Niels Jørgensens og Ane Kirstine

Nielsdaatter

 

Jeg takker på forhånd for hjelp med det som mangler.

 

Glemmen prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10908/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1733-1759, s. 2

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061017010093

[Even Stormoen]

Forslag:

 

Daniel Hassing og Martha Kirstine Sunds

Barn kaldet Jacob. Fadderne Iver Bugge

Søren Haarboe, Frue Hilleborre Levine(?) Lerche

Barbara Niels Jørgensens og Ane Kirstine

Nielsdaatter

 

Mvh

[Birger Carlsen]

Tusen takk, Even! Jeg stoler på deg vedr. Frue, og jeg ser nå at det står Lerche.

[Even Stormoen]

3 timer siden, Birger Carlsen skrev:

Jeg stoler på deg vedr. Frue,

 

Fraråder sterkt å ‹stole på meg›. «Jeg spørger helst . . .»  Og stoler ytterst lite på meg selv i de fleste tilfeller.  🙂

 

Mvh

[Birger Carlsen]

3 timer siden, Even Stormoen skrev:

 

Fraråder sterkt å ‹stole på meg›. «Jeg spørger helst . . .»  Og stoler ytterst lite på meg selv i de fleste tilfeller.  🙂

 

Mvh

Jeg har sagt nøyaktig det samme selvutallige ganger, Even. Jeg kan huske en gang på åttitallet da jeg virkelig dummet meg ut. 😁