Tyding av tekst Når døde Ingeborg Nilsdatter Kyllesdal.

[Tom Linde]

Håper jeg har lagt inn spørsmålet på riktig tema. 

 

Ingeborg Nilsdatter Kyllesdal døde 1783 i Uvdal 86 år gammel. Det betyr at hun var født ca 1697. En del av kikebokkopiene er borte.  https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610231 ,  https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610232 . Finnes det mulighet å finne ut når hun ble født i Uvdal.

 

Mvh

Tom Linde

[Inger Hohler]

Dette passer nok bedre under brukerforumet. For øvrig lønner det seg å ta med lenker til de opplysningene du har fra før. Mest sannsynlig ut fra det du har oppført var Kyllesdal der hun bodde da hun døde, ikke nødvendigvis der hun ble født.
I og med at fødselsdato bare er omtrentlig, og at det ikke står noen opplysninger her som viser hvor hun ble født, er det ikke sikkert Ingeborg ble døpt i Uvdal.

Dessuten begynner kirkeboken på slutten av 1696, og Ingeborg kan ha blitt døpt før det -  sånn i tillegg til at deler av noen av sidene er revet av, så det som  stod der er borte.

Første avsnitt på høyre blad her har en Ingeborg i 1702, men resten av navnet stemmer ikke. Jeg kan heller ikke se at hun er et dåpsbarn. https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610234

Muligens kan det finnes et skifte hvor hun er nevnt, og hvis hun er nevnt som mor ved barndåp hender det vi kan gjette oss litt nærmere hennes eget fødselsår. 86 år var en høy alder på 1600-tallet. Det hendte de la på litt.
Hvis hun er født før 1700 tviler jeg på at hun ble konfirmert.



 

[Ivar S. Ertesvåg]

Du har gjort to forsøk på legge temaet i brukarformume, men begge kom her i  tydeforumet.

https://forum.arkivverket.no/topic/352404-ingeborg-nilsdatter-fra-uvdal/

https://forum.arkivverket.no/topic/352407-ingeborg-nilsdatter-fra-uvdal/

Så då kan vi like godt ta det her

 

Den viktige opplysninga (i dei andre trådane) er at Ingeborg vart gift i Uvdal 1730

vigsel 20. okt 

truloving 27.mai  https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610567

"Laers d (l?). Aasen, Ingebor Nielsd.; FF: Halvor Greqvar, Syver Sønstebø"

 

Etter lova skulle vigsla vere i soknet til bruda (og presten der få avgifta). 

Dette er i Rollag prg. (med Rollag, Veggli, Nore, Uvdal og Dagali sokn), så ho kan vere frå alle desse sokna.

Ut frå matrikkelen ser det ut til at Grekvar ligg nær Åsen (?? eg er ikkje lokalkjend), medan Sønstebø ligg lenger unna;

alle tre gardane i Uvdal.  Sønstebø er eit mogeleg spor - Syver kan vere granne til foreldra hennar. 

 

Alder ved død kan vere rett, eller også nokså misvisande. Altså eit romsleg intervall.

 

Det er svært få kjelder med personopplysningar så langt tilbake, og endå færrre for kvinner. (I dei fleste prestegjelda rekk ikkje

kyrkjeboka så langt tilbake som 1730).

Det er teoretisk mogeleg at alderen står i manntalet for ekstraskatten 1762 (dersom dette i det heile finst for Uvdal)- men det

var ikkje spørsmål om det, så vanlegvis står det ikkje.

 

Som Inger seier, er nok om lag den einaste mogelege kjelda at ho er arving i eit skifte.  Men når du ikkje veit kven det eventuelt

skulle vere skifte etter, er du like langt.

 

 

 

 

[Inger Hohler]

Jeg tar med noen flere opplysninger fra bygdeboken:
Ingeborg Nielsdatter Kyllesdal og Lars Halvorsen Lilleåsen/Åsen hadde 5 barn, alle født i perioden 1732-47.

Det tyder på at Ingeborg var født etter 1700. Dersom hun fikk siste barn som 43-åring kunne hun ikke være født før ca. 1704. Barnefødslene burde det gå an å sjekke.

 https://www.nb.no/items/bbb3d28214ef2bebdb8d8abd48d144af?page=597&searchText=Kyllesdal

Ingeborg var nok fortsatt for gammel til å bli konfirmert, siden hun var gift før konfirmasjonen ble innført i 1736.

I 1742/1744 kjøpte Lars Halvorsen Åsen Fønsterlien søre. Han var beslektet med enten mannen eller konen i paret som hadde hatt gården før: Gunhild Jonsdotter Fönsterlien og Tore Aslakson/Asleson, for barna til Gunhild og Tore ble omtalt som søskenbarn av Lars Halvorsen. I tillegg kom far til Gunhild Jonsdotter, Jon Halkjellsson, fra  Søre Kyllesdal, så det er mulig at Ingeborg også var en slektning.

Lars og Ingeborg som tok seg av barna etter Gunhild og Tore, i alle fall for en stund. Barna var Jon, 9 og Margit, 18 år.

Det ser ikke ut som om Lars og Ingeborg bodde på Fønsterlien søre, i alle fall ikke lenge. Paret solgte gården videre i 1752. En av sønnene til Lars og Ingebjørg kjøpte senere gården på odel, står det.

Bygdeboka forteller også at Ingeborg hadde en bror som het Jon, som kjøpte Søre Kyllesdal, og at det finnes skifte etter Lars fra 14.02.1753, og at de muligens fikk et barn på Fønsterlien. https://www.nb.no/items/bbb3d28214ef2bebdb8d8abd48d144af?page=611&searchText=Kyllesdal

[Tom Linde]

Takk for svar Ivar. Jeg har lagt inn spørsmålet på nytt på brukerforumet. 

 

Mvh

Tom Linde

[Tom Linde]

Takk for utmerket svar Inger. Skal søke etter henne fra 1704. 

 

Mvh

Tom Linde

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Tom Linde skrev:

Takk for svar Ivar. Jeg har lagt inn spørsmålet på nytt på brukerforumet.

 

Eg finn ikkje spørsmålet i brukarforumet, men ja ... du har lagt inn spørsmålet to gongar til;

begge her i tydeforumet (sjå lenkjer i innlegget mitt)

 

 

2 timer siden, Inger Hohler skrev:

Jeg tar med noen flere opplysninger fra bygdeboken:
[...]
I 1742/1744 kjøpte Lars Halvorsen Åsen Fønsterlien søre. Han var beslektet med...

Det ser ikke ut som om Lars og Ingeborg bodde på Fønsterlien søre, i alle fall ikke lenge. Paret solgte gården videre i 1752. En av sønnene til Lars og Ingebjørg kjøpte senere gården på odel, står det.

Her kan det vere fleire spor.

Ifl lokalhistoriewiki  https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Odelsrett  tok det 20 år å opparbeide odelsrett (før 1771), så Lars/ingeborg hadde ikkje garden lenge nok til det.

Altså må sonen ha fått odelsrett gjennom slektskap med den tidlegare eigaren.  Dette står det rimelegvis noko om i skøytet.

 

[Inger Hohler]

Under Kyllesdal søre står det at far til Ingebjørg var Nils Olsson Kyllesdal søre, mor Turid Jonsdotter. https://www.nb.no/items/ce587e61cd03ba32ce23b6c2c4f7d7aa?page=701&searchText=Kyllesdal

I Niels Olsons tid var var Kyllesdal søre delt  opp i flere bruk. Ingeborg hadde søsknene Jon, Jon, Ole, Margit, Margit og Margit, så det var nok en betydelig barnedødelighet i flokken. De andre søsknene skulle ha blitt født mellom 1701 og 1714. Jeg har ikke funnet noe om skifte etter Nils eller Turid. Turid døde ca. 21 år før mannen og etterlot seg en barneflokk som etter alt å dømme var for unge til å stelle seg selv. Hun døde i 1716. Året etter trolovet en  Nils Olson på Kyllesdal søndre, søndre parten/Søregården, seg med Ragnhild Amundsdotter. Vielsen er i følge bygdeboka ikke funnet. Bygdeboken kjenner heller ikke til at de fikk barn sammen.

 

Turid Jonsdotter (mor til Ingeborg) var datter av Jon Halkjellsson Kyllesdal, og arvet 1  skinn og 2/5 reemål skyldgods i Fønsterlien.

Lars Halvorsen Åsen ble laugverge for konens ene brordatter, Jon Nilsens datter Turid Jonsdatter i 1738.

 

[Tom Linde]

Tusen takk for svar til Ivar og Inger. Har prøvd å finne dåpen til Ingeborg. Har problemer med den teksten.

 

Mvh 

 

Tom Linde

[Inger Hohler]

Fødte og introduserte
I 1700 14 15 Januar  Niels Kyllesdals b. Ole https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610236
Niels Kyllesdals 14 15 Jan https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610248

I 1703 F. Nat. Niels Kyllesdals b. Jon https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610235

I 1704 Niels Kyllesdals qd https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610246

I 1706 14 15 Januar  Niels Kyllesdals b. Ole https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610236

Niels Kyllesdals 14 15 Jan https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610248

I 1710 F. Mich[?] Niels Kyllesdals b. Margit  https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610239

Niels Kyllesdals https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610250

I 1713 nest nederst venstre blad N[?] Kyllesdals b. Margit https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610241

Niels Kyllesdals qd https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610252

 

Ingeborg ikke funnet.

Endret 12 timer siden av Inger Hohler
1700 i stedet for 1706 Ole. ditto intro

[Inger Hohler]

Dette er forøvrig  lenken til https://forum.arkivverket.no/forum/6-brukernes-eget-forum/
Jeg tror jeg må ha rotet enda mer med Oles fødsel og morens introduksjon over, for nå leser jeg 1706 i stedet for 1700 igjen...
 

Døpt

1701 Niels  Kyllesdals b Jon (nr. 3) https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610233

Dødsfall
1701 - her tror jeg vi har Niels Kyllesdals b. Jon 4ug https://www.digitalarkivet.no/kb20070315610270

1714 Niels Kyllesdals b. Margit 22 ug.
 

[Tom Linde]

Tusen takk for svar. Fantastisk at du kan tolke denne teksten. Synd ikke Ingeborg "kommer frem".

 

Mvh

Tom Linde