Tyding av opplysninger om dødsårsak

[Inger Gran]

Spørsmålene gjelder Vinger prestekontor, Klokkerbok nr. 2, 1818-1834 - døde og begravede:

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603180011

Side 364 nr 9 Halvor "døde på Byer?? (og begravet i Ullensager)"

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603180012

Side 366 nr. 50 Christen døde åpenbart samme sted - nemlig i By??

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603180013

Side 368, nr. 21 Erik "forbrændt i en Laagsaae"??

Side 369, nr. 17 Berthe også "forbrændt i en L???"

 

På forhånd takk for hjelpen!

[Werner Kvalem Vesterås]

Jeg tror det står Byeveien.  Kanskje det betyr "på vei til byen".

Når det gjelder den andre utfordringen, Laagsaae (?) så må jeg nok dessverre melde pass.

Endret Mandag 13:47 av Werner Kvalem Vesterås

[Matthias Kolberg]

Ble usikker, så sletter

Endret Mandag 13:52 av Matthias Kolberg

[Ivar S. Ertesvåg]

så: stort trekjerald

http://no2014.uib.no/perl/ordbok/no2014.cgi?soek=så#ariadne=[[|434669|,0,|så|]]

 

log: væske, vatn

http://no2014.uib.no/perl/ordbok/no2014.cgi?soek=log#ariadne=[[|155728|,0,|log|]]

 

Erik var 1 år, Berte 4 år ...

[Helge Simon Møll]

Berthe og Erik omtales i lokalhistoriewiki: https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Stømnerhøiden_(Kongsvinger_gnr._32/8)&mobileaction=toggle_view_desktop., og i bygdeboka for Vinger: https://www.nb.no/items/b5332c12e33fa2ec67789e7d457ee168?page=117&searchText=Lågså, uten noen forklaring på hva "lågså" er.

 

[Helge Simon Møll]

Takk, Ivar, for forklaringen. Jeg får ikke til lenkene dine (404 Not Found)?

Mvh HelgeSM

[Ivar S. Ertesvåg]

2 timer siden, Helge Simon Møll skrev:

Takk, Ivar, for forklaringen. Jeg får ikke til lenkene dine (404 Not Found)?

Mvh HelgeSM

Dei verkar her ... (annan PC enn i stad)

Det er "usikre" adresser   (http, ikkje https); det kan hende du har ei "litt for" sikker løysing.

Men prøv http://no2014.uib.no/perl/ordbok/no2014.cgi  eller søk på nettet etter "norsk ordbok 2014".

Søk på "så" og på "log"  (utan hermeteikna) i ordboka.