Tydning av yrke i folketelling USA 1930

[TerjeKP]

Kan noen tyde yrke på min oldefar Karl Olsen i folketellingen 1906. Ser det står han er kaptein men sliter med ordet foran kaptein. Han er på linje 6 i folketelling  https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4J4-7VN

 

Jeg vet ikke om linken fungerer for andre i familysearh

[Richard Johan Natvig]

Lighter Captain, les eg.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lighter_(barge)

 

[TerjeKP]

tusen takk. Syntes det var det som sto men fant ikke noe om det på nett og hadde aldri hørt om det før