Tyding av stedsnavn i MB 2 for Lands prestegjeld.

[Hans Tomter]

Vedlagt følger en screenshot fra Ministerialbok 2 for Lands prestegjeld, konfirmerte. Link til sida: https://media.digitalarkivet.no/view/9351/135

Noen som har tanker om hva dette skal være? Vedkommende var konfirmert i Hovedkirken, altså Fluberg kirke. Under og over sees stedsnavn for Fluberg som er lette å forstå; Nord Sedal, Sveen og Nærbye og da er det nærliggende å tenke at dette også er i Fluberg. Har sjekket dåpen og det må etter alderen være den Anne Anstensdatter som var dp. 29.11.1747 ved Hogner kirke og født på Biørche ejer (Bjørkeeie) på Østsinni i dagens Nordre Land. Har også sett i bygdeboka for Østsinni (2008) av Svein-Erik Ødegaard, og her finner vi henne og familien på plassen Skjenken av Granngard (Grandgård) som også ligger i Østsinni.

Kirkeboka er ført av Niels Dorph som var sogneprest i Land 1736-86, alle som har jobbet med kirkebøkene i Land i denne perioden vet at det er ikke like lett å tolke/forstå alt som han skrev. Har forhørt meg med fagfolk på statsarkivet Hamar om denne, men de var ikke sikre. Det ligner ikke på noen av navnene som er nevnt over, men prøver her!

[Ivar S. Ertesvåg]

det kan vere "skjenken"

[Hans Tomter]

Takk for svar Ivar S. Ertesvåg! Når du skriver dette og jeg ser nøyere på det så er det sannsynligvis det det skal være. Dette bekreftes også av at familien beviselig bodde på en plass som het Skjenken. Jeg går for dette og legger inn en liten kommentar. Tusen hjertelig takk!