landskatt 1631 salten

[Jensen Magne]

https://www.digitalarkivet.no/rk20080918680370  Trenger hjelp til tyding.  Høyre side de tre nederste navna, samt de fire-fem første på neste side.

Begynner med Steffen ??  ??  Flenuer

 

Mvvh

Magne

 

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:
"Steffenn persen Flenuerd eigr ibd [ibidem = same stad = Fleinver] ..."

"Baldser Gillesetter eigr ibd...."

"Laureds Flenuerd eigr ibd...."

 

"Niels sand(??)uigen eigr ibd. ... och udj Flenuerd..."

"Hellie Nørarnøen eigr ibd ..."

"Michell Erttenuogh eigr ibd ..."

"Steffen Joensen i flenuerd eigr i Espenes(?) i Saldten"

"Anders Theyste eigr i sellesettr..."

"Olluff Fimmeris Eigr i sør-arnøen ..."

 

Endret Januar 25, 2025 av Ivar S. Ertesvåg

[Jensen Magne]

Tusen takk for hjelp

mvh

Magne