Tyding av ord i skjøte

[Randi Johansen]

Hei

Jeg har noen ord som jeg ikke har klart å tyde, har merket dem med rødt. Noen som kan hjelpe? 

 

og tilmuret paa Sidene, stor Sten over for en liden Myr nedover mod Ø.S.Ø til elven, hvor en Stenvarde blev opmuret 259 Alen mod S:Ø:?:S over et lidet Næs til Vandet, hvor Elven begynder 370 Alen, derfra langs Vandet til en stor Sten, som blev paamuret en Varde 203 Alen og endelig derfra langs Bakkelinnien til Udgangspunktet 405 Alen paa vedkommende Regjerings = Departements nærmere Aprobation herved Skjødet og overdraget bemeldte Edvard Andreas Johansen Brødstad til fuld Eiendom dog paa efternævnte Vilkår (se foreg: No)

Tromsø d 13de Febr. 1863

Nannestad

Foranstaaende Skjøde o.s.s (som foreg: No)

 

 

https://www.digitalarkivet.no/tl60220178000001

[Elin Galtung Lihaug]

Her er det ene:

 

Foranstaaende Skjøde o.s.v. (som foreg: No)

 

... og så videre som foregående nummer

[Even Stormoen]

. . . en liden Myr nedover mod V:S:V: til Elven,

 

Ellers et forslag på det røde spørsmålstegnet:  «S:O: t. S:»

 

Mvh

Endret Januar 31, 2025 av Even Stormoen

[Randi Johansen]

Rart så fort man ser at det er det som er skrevet når man har svaret. Tusen takk til dere begge:-)

Det eneste jeg stusser på nå er om det er t eller v i S:O:?:S. Synes bokstaven ligner mistenkelig på v i o.s.v-setningen. Kan det være Sørøst, vestsør (selv om det høres rart ut, burde vært sørvest). Hva kan t stå for?

[Even Stormoen]

47 minutter siden, Randi Johansen skrev:

Hva kan t stå for?

 

Jeg tenkte Sørøst til Sør. Men er ikke bombesikker på «t».

 

Mvh

 

[Randi Johansen]

Takk:-) Må antagelig se eiendommen på et kart for å bli helt sikker på svaret. Men TIL høres mer riktig ut enn vestsør..

[Ivar S. Ertesvåg]

10 timer siden, Even Stormoen skrev:

 

Jeg tenkte Sørøst til Sør. Men er ikke bombesikker på «t».

 

«S:O: t. S:»  er nok rett;  https://nn.wikipedia.org/wiki/Himmelretning  (rull ned til "32 ...")

[Randi Johansen]

Vi går for den! Tusen takk til dere alle:-)