Skifte Eiker 1680: hva heter "enkens 1. mand" (Börge et-eller-annet?). PS. Hun heter vel Catrine Steensdtr. og den 2. Gunder Elingsen?

[tom askerøi]

Skiftekortet gir mer enn et hint, men på høykant - og hva som kommer etter Børge er mest kluss i mine øyne: https://www.digitalarkivet.no/sk20100224634511

 

Siden det er første skiftet i 1680 går jeg ut fra at jeg har funnet originalen her (og jeg tror jeg har funnet enkens 1. mann i 9. linje under headingens "1697").

Men er fremdeles usikker på hva som står mer enn "Börge": https://www.digitalarkivet.no/sk20081024630006

 

PS

Når jeg først plager dere med spørsmål kan jeg kanskje forsikre meg om at jeg har oppfattet enkens og 2. manns navn rett - de er litt "vanskelige" de også...

Endret Februar 2 av tom askerøi

[Even Stormoen]

. . . afgagne Sal: Gunder Elingsen og hans Sal: Qvinde Catrina Steensdtr.

Sønnene Peder og Børger Børgersønner og døtrene Inger og Johanne Børgersdøtre med første mann Børger Skreder, og Søfren med Gunnar.

 

Mvh

Endret Februar 2 av Even Stormoen

[tom askerøi]

Nok en gang 1000 TAKK!