Tyding av fæstebrev

[Truls Wiik]

Søker hjelp til å tyde festebrev fra 1796. 

 

Brevet er kun skannet på denne siden, hvor man muligens kan trenge innlogging; 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WN-F7VW?wc=M5LM-T36%3A333468101%2C333995801%2C333996301%26cc%3D2015318&cc=2015318&lang=en&i=290

 

Mitt bud på teksten er som følger; 

 

No. 4. - 7. — 24.

1769.

 

1. Mads Olesen i Hundelev — — —
2. Jeg Erich Wilsbeck av Seilstrup, Aastrupgaard
3. Og Rønnovsholm, Deres Kongelige Kanes— JustitsRaad
4. Tilstaar og hermed Vitterlig Gjør, at have — og —
5. Ligesom jeg og hvermed henstæder og bortfæster eie
6. Mads Oelesen fra Rachebye, den — gaard i Jelstrup sogn
7. Hundelev bye, paa Sejlstrup gods som Jens Kok sidst beboende
8. Og for— alderdom og skrøbelighed nu har afstaat
9. Hvilken gaard som staar for hardtkorn 2– 7—, 3—. 2 alb.
10. Med alt dens rette tilligende, bemeldte Mads Ollesen sin —
11. — i fæster maan — brug og beholden, imod aarlig saavel
12. Af for— 2— 7— 3— 2alb. Hartkorn som af sig — Familie
13. Og tieneste folk eller andre  hos sig hørende personer —
14. — og — for — —, at — og betaler
15. Alle Kongelige Skatter at Contributioner som anten — —
16. — efter — —. — — — i aarlig
17. — til hvert aars martsius 4de — —
18. Rigsdaler, 1/2 gaas og 1 sviin, samt forretter Hoveri
19. Til Seilstrup og betaler — og arbeids— efter
20. Hoveri Kommisjonens Bestemmelse. — — hans
21. Gamle Sviger fader Jens Kok, med fornøden og hold, husly
22. Og — paa — til — . Gaardens —
23. — — — og —
24. — — — — — og —

 

s.2.

 

1. —
2. —
3. —
4. — —, i en uforinqget til stand til
5. — , eller og Erstatte de Mangler som der —
6. — syn maatte Vorde —
7. — — — og behandler gårdens tilliggende
8. Eiendommer for hver lig og inder der af bort lover eller —
9. —bruger i nogen maade. — Rætter fæsterne
10. Sig efter hans Kongelige Maiestæts allernådigste lov og
11. Og Underordning, ham — ser til behørlig agtelse og lydighed
12. Mod sin hudbonde og samme Beskikkede alt — — Datter
13. — —. Den forrige Fæster Jens — Kerstens
14. 106 — er eftergivet, til Bekræftelse under min nådige hånd og Segel
15. Sejlstrup den 30 Julii 1796. E.Wilebuch
16. — — Orginal — med vedhæftet.
17. Orginal —, — og — for
18. Retning haver jeg imodtaget, hvilket jeg herved
19. Fokynner mig til alle - ord og meninger at
20. — og efterleve.