Hvor Oppholdt Tommes Tommesen Seg Da Han Døde Primo Juli, 1741?

[Birger Carlsen]

Nåtidens stedsnavn vet jeg, men stavemåten er høyst merkverdig. På forhånd takk for hjelp med dette.

 

Glemmen prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10908/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1733-1759, s. 146

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061017010239

[Even Stormoen]

Nå synes jeg du holder kortene unødvendig tett . . . 😉 Det ser ut som noe i retning av  Jiisgrand, som vel burde avstedkomme en gjetning på Isegran? Men skråsikker er jeg langt fra. Hverken på den aktuelle stavingen eller på stedet.

 

Mvh

Endret Februar 21 av Even Stormoen

[Ivar S. Ertesvåg]

"Jnsgrand" eller "Jiisgrand"

 

nedst til venstre er eit barn "begr p Iisegran"

og nesten nedst (4. siste linja) til høgre: "begr paa Isgrand"

Endret Februar 21 av Ivar S. Ertesvåg

[Birger Carlsen]

10 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Nå synes jeg du holder kortene unødvendig tett . . . 😉

Ja, det er jo Isegran det er snakk om. Jeg forstod bare ikke hvorfor det skulle staves med tre I'er (Iiisegrand). Jiisegrand derimot, er jeg helt med på.

 

13 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

"Jnsgrand" eller "Jiisgrand"

Takk for bekreftelse, Ivar.