Tyding av tekst, dåp.

[Anniken Mjell Hofsvik]

https://media.digitalarkivet.no/view/11412/47365/51

 

Helt nederst på venstre side i andre kolonne står det noe om Lars Eldalen og barnets navn Johannes. Kan noen hjelpe meg å tyde teksten som gjelder barnet Johannes?

 

 

[Inger Hohler]

Min tolkning:

Daab forrættet d: 13de Dec
....[?] Lars Eldalen  og Barnets navn er Johannes,

var födt d 11te December

[Matthias Kolberg]

 

Dom. Sexag. Stadfæstet Lars

Gerdtsen Hows Søns Hjemme-

Daab forrettet d. 13de Dec

av Lars Eldalen og Barnets

Navn er Johannes

var født d. 11te December