Sven Gravla Sin 5 1/2 År Gamle Datter Dom. 25 p. Trinit i 1740, Men Hva Mer Het Han?

[Birger Carlsen]

Totallet i 25 er veldig slurvete skrevet, så for enkelhets skyld er det hendelse nr. 2 på siden. Kan det være Brachsnieder?

 

Glemmen prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10908/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1733-1759, s. 145

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061017010238

[Ivar S. Ertesvåg]

året er 1739.

Det er kkje meir namn på Sven, men det står ein tittel (gotisk skrift). Eg les det som "Trættestøcke[s]"   [s-en er for genitiv] - kva no det kan vere.

[Birger Carlsen]

8 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

året er 1739.

Det er kkje meir namn på Sven, men det står ein tittel (gotisk skrift). Eg les det som "Trættestøcke[s]"   [s-en er for genitiv] - kva no det kan vere.

Tusen takk, Ivar. Da tørr ikke jeg skrive noe mer enn ?? i stilling og stand på ham.

[Inger Hohler]

Trettestykket er et stedsnavn som er blitt brukt om plasser/åkerlapper det (formodentlig) har vært krangel om. Jeg kjenner ikke noe slikt stedsnavn i Glemmen. Men jeg ser at artikkelen her https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Trettestykket viser til Hoel, Kåre. Bustadnavn i Østfold. 14 : Borge, Glemmen og Fredrikstad. Utg. Solum. 2015.
Så kanskje det har eksistert?

[Kristian Hunskaar (privat)]

Trættestøcke må nok oppfattes som bostedsnavn her, formodentlig en husmannsplass.