Tyding av dåp, Ullensaker 1783

[Ole Bøe]

Hei, jeg trenger tydehjelp til første feltet til Gjertrud Larsdatter som ble døpt 28. september 1783. Hun ble bare 3 dager gammel, og begravet 2. oktober:

https://www.digitalarkivet.no/kb20061102060190

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er berre datoen som har noko med Gjertrud å gjere.

"Dom. 15ta p. Trinit. blev Tjenst. ved begg. Kjrker for-rettet af Hr. Keyser (Keijser?), da han samme dag tog sit offer"

 

(som del av løna, tok ein opp offer til presten nokre helgedagar i året).

 

 

[Even Stormoen]

Forslag – hvis det kun er snakk om utklippet –:

 

Dom: 15ta ps[?]

Trinit: blev Tjeneste:[?]

ved begge Kjerker for-

rettet af Hr. Meyer,

da han sammme

Dag tog sit Offer[?] –

 

Mvh

Endret Mars 3 av Even Stormoen

[Even Stormoen]

‹Kolllisjon› igjen – og selvsagt var det Keyser, ikke Meyer, som forrettet. Beklager.

 

Mvh

[Ole Bøe]

Takk til begge. Jeg tenkte det kanskje hadde noe med barnet å gjøre (foreldrene var mine aner), men altså ikke.