Ragnild Knudsdatter død ved Røseeie i Vestre Toten 27.jan1857

[Sissel Johnsen]

Kan noen være behjelpelig med å tyde hva som står i lensmannens dødsfallprotokoll? Nr 9

https://www.digitalarkivet.no/sk60008006000037

Mvh Sissel Johnsen

[Elin Galtung Lihaug]

9. | Lægdslem, Konen Ragnild Knudsdr Røseeie, 87 Aar gl. | 1857 Januar 27de paa Røseeie | 1857 Januar 28de af Sønnen Anders Pedersen | Enkemand, med umyndige Børn og umyndige Sønnebørn, af et foregaaende Ægteskab, men Afdøde aldeles Intet efterladt | 1857 Febr 14 indberettet til Sorenskriver

Endret Mars 28 av Elin Galtung Lihaug

[Sissel Johnsen]

  På 28.3.2025 den 15.55, Elin Galtung Lihaug skrev:

9. | Lægdslem, Konen Ragnild Knudsdr Røseeie, 87 Aar gl. | 1857 Januar 27de paa Røseeie | 1857 Januar 28de af Sønnen Anders Pedersen | Enkemand, med umyndige Børn og umyndige Sønnebørn, af et foregaaende Ægteskab, men Afdøde aldeles Intet efterladt | 1857 Febr 14 indberettet til Sorenskriver

Expand  

Tusen takk! Men står det ikke myndige børn og umyndige sønnebørn?   Og hva menes med et foregående ekteskap?

Sissel

[Even Stormoen]

Enig i myndige Børn. Foregående = tidligere.

 

Mvh

[Sissel Johnsen]

  På 28.3.2025 den 16.45, Even Stormoen skrev:

Enig i myndige Børn. Foregående = tidligere.

 

Mvh

Expand  

Tusen takk Even!

Når det står enkemann - er det hennes eks eller en ny ektemann det gjelder? og hvis det har vært en skilsmisse - kan det være registrert noe sted?

Sissel

[Even Stormoen]

Enkemand refererer seg nok til nåværende mann. Listet under rubrikken «Arvinger». Hvorvidt det har vært en skilsmisse og hvor denne event. kan finnes vites ei, men tatt i betraktning avdødes alder er det rikelig ‹plass› til en avdød mann nr. 1.

 

Mvh

[Sissel Johnsen]

Tusen takk for hjelp til dere begge

Sissel