Vår frelsers gravlund, oppdelingssystem 1811

[Sølvi Løchen]

Hva står det i margen? Uekte fødte og døpte, Oslo domkirke, 1811.

Teksten gjelder antagelig den nye kirkegården, Vår frelsers gravlund.

 

"Begravet i Qvart.? No. 5 den 23d. December 1811". Jeg er i tvil om det står "Qvart." eventuelt forkortelse for Qvarter?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061005030063

 

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Ordet forekommer hyppig i begravelsesinnførslene, så forhåpentlig kan man komme fram til sikker tolkning der: https://www.digitalarkivet.no/kb20061005030108

[Ivar S. Ertesvåg]

35 minutter siden, Sølvi Løchen skrev:

Hva står det i margen? Uekte fødte og døpte, Oslo domkirke, 1811.

Teksten gjelder antagelig den nye kirkegården, Vår frelsers gravlund.

 

"Begravet i Qvart.? No. 5 den 23d. December 1811". Jeg er i tvil om det står "Qvart." eventuelt forkortelse for Qvarter?

 

Her les eg det som "Qvart". 

I kyrkjeboka (lenkje frå Kristian) finn eg berre forkortingane "Qv." og "Qvart." - så om det er "Qvarter", "Qvartal" eller "Qvadrant", er uvisst.

 

[Sølvi Løchen]

15 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Her les eg det som "Qvart". 

I kyrkjeboka (lenkje frå Kristian) finn eg berre forkortingane "Qv." og "Qvart." - så om det er "Qvarter", "Qvartal" eller "Qvadrant", er uvisst.

 

Takk! Nå fant jeg også eksempler på Q skrevet på lignende måte (men tungen mangler så ikke helt), og da synes jeg også at Qvart er sannsynlig.

 

 

 

 

 

 

Endret Mai 12, 2025 av Sølvi Løchen

[Jan H. Trelsgård]

"Reglement for Vor Frelsers Kirkes Gravlund eller Kirkegaard" (1825) refererer til inndeling i "Qvarterer": https://www.nb.no/items/ea639fbb2e47f85f1cb1a906f30848d4?page=3

[Sølvi Løchen]

1 time siden, Jan H. Trelsgård skrev:

"Reglement for Vor Frelsers Kirkes Gravlund eller Kirkegaard" (1825) refererer til inndeling i "Qvarterer": https://www.nb.no/items/ea639fbb2e47f85f1cb1a906f30848d4?page=3

 

Takk for interessant reglement for Vor Frelsers Gravlund fra 1825, som jeg ikke visste eksisterte. Da er nok "Qvart." som du sier forkortelse for Qvarter, og denne inndelingen vanlig praksis allerede fra 1811 eller kanskje tidligere.