Ändrade källhänvisningar

[Maud Mårtensson]

Hittar inget bättre ställe än detta att framföra mina synpunkter på gällande källhänvisningar.

 

För ganska många år sedan sökte jag ofta på Digitalarkivet eftersom jag har en del släktingar i Norge. När man inte är hemmastadd i en trakt blir sättet att ange källhänvisningar extra viktigt. När jag nu går tillbaka till mina anteckningar tycker jag den delen blivit sämre (se exempel nedan). Dessutom kunde man då enkelt skriva ut sidorna i kyrkböckerna, med källhänvisning längst upp.

 

Alida Sofie föddes 23/12 1883.

 

Så här såg källhänvisningen ut tidigare: Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Trysil, Ministerialbok nr. 8 (1881-1897), Fødte og døpte 1884, side 58. Begripligt även för en svensk.

 

Så här ser källhänvisningen ut idag: Trysil prestekontor, AV/SAH-PREST-046/H/Ha/Haa/L0008: Ministerialbok nr. 8, 1881-1897, s. 58. Här förutsätts man veta vilket fylke Trysil ligger i.

 

Med vänlig hälsning

Maud Mårtensson

 

[Torbjørn Igelkjøn]

Når du er innlogga kan du endre dette sjølv ved å klikke på dei tre prikkane heilt til høgre i knapperada osv., og hake av for Kildeinformasjon som i de gamle visningsprogrammene:

 

 

Samstundes må du vere merksam på at for mange andre kjeldetypar vil "gammal" type kjeldereferanse ofte gje meir uforståelege kjeldereferansar enn "ny" type.

Endret Mai 19 av Torbjørn Igelkjøn

[Maud Mårtensson]

Torbjørn,

 

Tusen tack för svar, detta är precis vad jag efterlyser. Dels för att det liknar de svenska källhänvisninger jag använder mig av, dels för att det gör det möjligt att fortsätta på samma sätt som tidigare med mina norska släktingar. 

 

Men jag klarar inte av att hitta det du så överskådligt redovisar ovan. Måste man logga in separat på Digitalarkivet? Samma e-postadress och lösenord som här fungerar inte där. Eller är jag bara "dum i hodet" som inte förstår?

 

Med vänlig hälsning

Maud Mårtensson

[Torbjørn Igelkjøn]

Det skal fungere med same brukarnamn og passord som du brukar når du loggar inn i forumet.

[Maud Mårtensson]

När jag försökte logga in med samma e-postadress och lösenord på Digitalarkivet som på Arkivverket så fick jag följande meddelande: ugyldig påloggingsinformasjon. Skapade då ett konto där med samma uppgifter som på Arkivverket och då fungerade det plötsligt! Återigen stort tack för hjälpen!

 

Mitt tidigare fruktlösa klickande ledde också till att jag upptäckte en två år gammal melding som jag nu ska besvara.

 

Med vänlig hälsning

Maud Mårtensson

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

En kildehenvisning består av en presis angivelse av hvor i arkivene et dokument er plassert, slik at det er mulig å finne det på nytt ved en senere anledning. I tillegg kan en kildehenvisning bestå av en kildebeskrivelse, som forteller hva dokumentet inneholder.

 

Digitalarkivets gamle "kildehenvisning" var i realiteten kun en kildebeskrivelse. Digitalarkivets nåværende kildehenvisning er en faktisk kildehenvisning, men man vil i mange tilfeller kunne ønske at kildebeskrivelsesdelen er mer omfattende. Man vil likevel som regel finne utfyllende informasjon i den utdypende kildeinformasjonen.

 

Jeg lenker også til denne tråden her i forumet, som illustrerer at Arkivverket i Digitalarkivet har valgt en løsning for kildehenvisninger som er temmelig lik den som Riksarkivet i Sverige bruker: