Tyding av skifteutlodningsprotokoll

[Bjørn Brevig]

Hei.

 

Jeg ønsker hjelp til å tyde utskrift av skifteudlodningsprotokoll (Nr 10 - under)

 

Follo sorenskriveri, AV/SAO-A-10274/G/Ga/Gaa/L0011b: Pantebok nr. I 11b, 1842-1844, s. 405
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080915341042

 

Har gjort et eget forsøk som nok trenger adskillig korrigering og tilføyelser:

 

No 10 Udskrivt

 

Af Folloug Sorenskriverens skifteudlodningsprotokoll

 

?? 5. april

 

Ved skiftet efter avdøde Gaardmandskone Anne Fredriksdatter Kjøvangen, [?] 

det 2de August 1843 av Sønnen Casper Johannessen, efter [?] udlagt til Christiania

Bank…..Matr No 135, Løbe No200, Bredvik Søndre i Westbye prestegjeld, af skyld 4 Daler 17 skilling for [?]

Summen 1300 Spd [?] følgende [?] [?] [?] [?]

 

No1 Til Akershus Amts ….. efter panteobligation med Renter                                                  412_01_10?

-    2  -  Norges Bank efter panteobligation til ?                                                                          70_00_00

-    3  -  Folloug Amtsformynderi efter Do til ? Med Renter                                                        64_01_01

-    4  -  Lendsmand Røer? for fordring                                                                                       265_00_11

-    5  -  Sønnen Casper Johannesen, ? Med sig tils? for fordring?                                          100_00_00

-    6  -  Sønnen Christen Johannesen for fordning?                                                                 300_00_00

-    7  -  Lendsmand Wulf?? For…..                                                                                                  7_02_00

-    8  -  Ole Erikstad og Hans Jensen Dahl, Thorer Roverstad og Christen Mork tilsammen     1_03_00   

-    9  -  Skifteforvalteren For Skiftes?                                                                                           78_01_23

-   10 -   Ole Erikstad og Hans Jensen Dahl vidner                                                                     00_02_00

 

Tilsammen ????summen                                                                                                           1300_00_00

 

[Denne?] til hjemmel for sønnen Casper Johannessen i henhold til [som?] af 9de august 1839.  ???

Skjøte …… Ellefsen (?)

 

I skifteregistreringsprotokollen står det at boet av jordgods består av en del av Arnestad, kalt Kjøvangen samt 1/2 gården Brevig Nordre som utskriften over handler om. Min antagelse er at Casper Johannesen som i følge skiftudlodningsprotokollen kjøper? gården for 1300 spd allerede eide 1/2 gården etter at han giftet seg i 1837 og flyttet dit. Faren kjøpte hele gården i 1832. Ser at det står en dato 9de august 1839, men klarer ikke å tyde dette. Her er skifteregistreringsprotokollen:

 

Follo sorenskriveri, AV/SAO-A-10274/H, 1670-1844, s. 69
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk11216061512109

 

Ut fra talloppstillingen over - betyr det at Casper Johannesen tok over gården mot å overta alle gjeldsforpliktelsene og ikke betalte noe i tillegg til boet? Arv må vel også ha vært en del av dette?

 

Endret Mai 27 av Bjørn Brevig

[Even Stormoen]

Første lenke:

 

No 10 Udskrivt

 

Af Folloug Sorenskriveries Skifteudlodningsprotocoll

 

?? 5. april

 

Ved Skiftet efter afdøde Gaardmandskone Anne Fredriksdatter Kjøvangen, slut- 

tet 2de August 1843 er Sønnen Casper Johannessen, efter Vedtagelse udlagt til Ejendom

Boets ejende Matr No 135, Løbe No 200, Bredvik Søndre i Westbye Præstegjeld, af Skyld 4 Daler 17 Skilling for Taxt-

Summen 1300 Spd hvori Følgende er givne[?] Udlæg nemlig

 

No1 Til Akershus Stifts ??ige Enkekasse efter Panteobligation med Renter                                                  412_01_10?

-    2  -  Norges Bank efter panteobligation til Rest                                                                         70_00_00

-    3  -  Folloug Amtsformynderi efter Do til Rest Med Renter                                                        64_01_01

-    4  -  Lendsmand Røer? for Fordring                                                                                       265_00_11

-    5  -  Sønnen Casper Johannesen, liqviderer med sig selv for Fordring[Ja]                            100_00_00

-    6  -  Sønnen Christen Johannesen for Fordning[Ja]                                                                300_00_00

-    7  -  Lendsmand Wulf[Ja] for Tilsigelse m.V.                                                                            7_02_00

-    8  -  Ole Erikstad og Hans Jensen Dahl, Thorer Roverstad og Christen Mork tilsammen     1_03_00   

-    9  -  Skifteforvalteren For Skifteomkostningene                                                                          78_01_23

-   10 -   Ole Erikstad og Hans Jensen Dahl vidner                                                                     00_02_00

 

Tilsammen Taxationssummen                                                                                                           1300_00_00

 

Denne [Ja] til Hjemmel for Sønnen Casper Johannessen i henhold til Lov af 9de august 1839 § 11 udfer

diget Udskrivt bekræftes med Haand og Embedssegl Ellefsen (L:S:)

 

Mvh

 

Endret Mai 27 av Even Stormoen

[Bjørn Brevig]

Takk igjen Even 🙂