Josefines emigrasjon ca 1890

[Vigdis Olsen]

 

Josefine/Josephine Olsdatter er født 26. august 1861 på Modum. Dåp nr 187: https://www.digitalarkivet.no/kb20070312610208

Hun konfirmeres på Eiker 1. okt 1876, nr 44: https://www.digitalarkivet.no/kb20061031320483

Så blir hun "borte" en periode, før jeg finner henne igjen i Iowa i 1895 tellingen der. Da er hun ugift. I den amerikanske 1900 tellingen står det at hun emigrerte i 1890.

Er det noen som klarer finne hennes emigrasjon fra Norge? Og/eller ankomst USA (EllisIsland eller annet sted)?

Jeg har funnet mye om henne i USA - det er kun emigrasjonen jeg lurer på. Og hvor hun var i 1885 tellingen.

 

Vigdis

[Matthias Kolberg]

En mulig kandidat her i juli 1889. Noen år for ung, riktignok

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000022753

[Vigdis Olsen]

Jeg har lurt litt på henne, men synes hun er vel ung. Greit om det er ett år eller kanskje to feil, men her er det 3 års forskjell.

Jeg har ikke klart å finne denne Josefine igjen på EllisIsland. Tidligere gikk det å søke på skipsnavn, men det får jeg ikke til lenger (og Rollo gikk vel bare til England).

Endret Juni 4 av Vigdis Olsen

[Egil Johannessen]

  På 4.6.2025 den 19.50, Vigdis Olsen skrev:

Jeg har ikke klart å finne denne Josefine igjen på EllisIsland.

Expand  

 

Det er ikke så rart, immigrasjonsstasjonen Ellis Island åpnet 1. januar 1892 - https://no.wikipedia.org/wiki/Ellis_Island

 

Oppgitt destinasjon var Minnesota.

 

The New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 - LENKE Ancestry

Name	Josefine Olsen
Gender	Female
Ethnicity/ Nationality	Norwegian
Age	25
Birth Date	abt 1864
Place of Origin	Norway
Departure Port	Liverpool, England and Queenstown, Ireland
Destination	Minnesota
Arrival Date	5 Aug 1889
Arrival Port	New York, New York, USA
Ship Name	Servia

Endret Juni 4 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

  På 4.6.2025 den 19.31, Vigdis Olsen skrev:

Og hvor hun var i 1885 tellingen.

Expand  

 

Det kommer an på hvor hun oppholdt seg. FT 1885 ble kun avholdt i byene (kjøpsteder og ladesteder) - https://lokalhistoriewiki.no/Folketellinga_1885

[Matthias Kolberg]

Hun giftet seg i Iowa i 1895, da står fødselsår 1863

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJVT-SPJ?lang=en

 

Name	Assens S. Svenson
Sex	Male
Age	29
Birth Year (Estimated)	1866
Birthplace	Norway, Europe
Marital Status	Single
Race	White
Father's Name	Svend Svenson
Spouse's Name	Josaphine Olson
Spouse's Sex	Female
Spouse's Age	32
Spouse's Birth Year (Estimated)	1863
Spouse's Birthplace	Norway, Europe
Spouse's Marital Status	Single
Spouse's Race	White
Spouse's Father's Name	Olson
Event Type	Marriage
Event Date	1895
Event Place	Norway, Benton, Iowa, United States

 

Død i Washington i 1943

https://www.findagrave.com/memorial/69637971/josephine-swenson

[Vigdis Olsen]

 

Jeg er veldig usikker på om Josefine som emigrerer 1889 er "min" Josefine eller ikke.

Det er mulig at hun først dro til Minnesota fordi hennes søster bodde der i 1889.

[Egil Johannessen]

Aldersavvik på 2-3 år var slett ikke uvanlig. Og, som du selv nevner, ettersom søsteren bodde i Minnesota, så var det et naturlig sted å reise.

[Vigdis Olsen]

Fødselsåret ved vielsen i Iowa tror jeg bare er en transkripsjons"feil". 

"Krusedullen" i originalen er ikke lett å tolke. Jeg har tolket det til 33, men det er kanskje fordi jeg visste...

 

[Vigdis Olsen]

  På 4.6.2025 den 20.58, Egil Johannessen skrev:

Aldersavvik på 2-3 år var slett ikke uvanlig. Og, som du selv nevner, ettersom søsteren bodde i Minnesota, så var det et naturlig sted å reise.

Expand  

I kirkeboka i Eiker for utflyttede står Josefine Olsen f. 1864 "utskrevet" 20. mars 1890. https://www.digitalarkivet.no/kb20061031330470

Litt rart at hun står med fødselsår 1864 alle steder.

Men det er fristende å tro at det er "min" Josefine.

[Egil Johannessen]

  På 4.6.2025 den 20.59, Vigdis Olsen skrev:

Fødselsåret ved vielsen i Iowa tror jeg bare er en transkripsjons"feil". 

"Krusedullen" i originalen er ikke lett å tolke. Jeg har tolket det til 33, men det er kanskje fordi jeg visste...

Expand  

 

Alderen innført ved vielsen var 32. Sammenligner du med andre to-tall som er ført inn, vil du se at dette var skriverens måte å føre to-tallet på. I kirkeboken er også alderen oppgitt til 32 år.

[Egil Johannessen]

Hva het søsteren og hvor bodde hun i MN?

[Vigdis Olsen]

  På 4.6.2025 den 21.19, Egil Johannessen skrev:

 

Alderen innført ved vielsen var 32. Sammenligner du med andre to-tall som er ført inn, vil du se at dette var skriverens måte å føre to-tallet på. I kirkeboken er også alderen oppgitt til 32 år.

Expand  

Ja, der sto det tydelig 32. Hvilken kirkebok er dette og er den tilgjengelig for alle. (Jeg lurer på navnet til den ene forloveren; Andrew Larsen og ?).

[Vigdis Olsen]

  På 4.6.2025 den 21.24, Egil Johannessen skrev:

Hva het søsteren og hvor bodde hun i MN?

Expand  

Søsteren het Ingeborg Olsen gift med Valentin Thorsen.

De flyttet en del. To av barna (1888 og 1891) er født i La Crescent, Min. 

[Egil Johannessen]

  På 4.6.2025 den 21.25, Vigdis Olsen skrev:

Hvilken kirkebok er dette og er den tilgjengelig for alle.

Expand  

 

Ancestry - LENKE - Den andre forloveren var Mrs. Faltin (et forsøk på Valentin?) Thoreson - mao. søsteren?! (se bilde under)

 

U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name	Josephine Olson
Gender	Female
Record Type	Marriage
Marriage Date	6 Jun 1895
Marriage Place	Norway, Iowa, USA
Spouse	Asseus S Svenson
Church Name	Benton
Church Location	Norway, Iowa

 

 

[Vigdis Olsen]

 

Det er helt sikkert søsteren som er forlover. Hennes mann Valentin er sønn av Valentin Thorsen. Jeg har sett navnet Valentin også skrevet Faltin/Falentin (eller noe lignende).

Jeg har ikke abonnement på Ancestry, men denne kirkeboka skulle jeg gjerne bladd i!

Både Ingeborg og Josefine fikk og mistet barn på denne tiden. 

 

[Egil Johannessen]

  På 4.6.2025 den 21.27, Vigdis Olsen skrev:

Søsteren het Ingeborg Olsen

Expand  

 

Hennes fulle navn var vel Ingeborg Marie, men hun brukte for det meste Mary, Maria eller Marie i USA.

 

Jeg ser at hun giftet seg med sin mann, Valentine i Rushford, Fillmore County, MN, den 30. november 1887.

 

  På 4.6.2025 den 21.27, Vigdis Olsen skrev:

De flyttet en del. To av barna (1888 og 1891) er født i La Crescent, Min. 

Expand  

 

Familien bodde i Norway, Benton, Iowa i 1893, da sønnen William Marinius ble gravlagt der 30. juli. Dette er for øvrig også stedet hvor Josefine giftet seg i 1895.

 

Det er derfor ganske sannsynlig at kandidaten Matthias lanserte er «din» Josefine. Hun reiste trolig først til sin søster i Minnesota, og flyttet deretter videre til Iowa, kanskje sammen med dem.

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name	William Marinius
Record Type	Burial
Birth Date	10 Feb[Feb 10 1893]
Death Date	29 Jul 1892[1893 Jul 29]
Burial Date	30 Jul 1893
Father	Valentin Thoresen
Mother	Marie Thoresen
Church Name	Benton
Church Location	Norway, Iowa

Endret Juni 5 av Egil Johannessen

[Vigdis Olsen]

Det er riktig Ingeborg Marie.

Hun fikk 3 barn som alle døde før 1900 tellingen. Jeg vet om William Marinius og Agnete Karine (kalt Agnes i 1895 folketellingen), men så er det ett barn til som jeg hverken har funnet født eller død. Dessuten fikk hun Leo (f. 1897) og Mabel (f. 1900) som begge levde opp. 

Står det navn på faddere i kildene som dere har tilgang til? 

[Egil Johannessen]

  På 5.6.2025 den 17.07, Vigdis Olsen skrev:

Står det navn på faddere i kildene som dere har tilgang til? 

Expand  

 

Ja, i kirkebøkene så står det som regel navn på faddere.

 

De barna jeg har funner er: 

Albert Valentine (1888-1962), Martha Othelia (1891-1967), William Marinius (1893-1893), Agnette Karine (1894-?), Leo (1897-1981) og Mabel Victoria (1900-1942)

[Egil Johannessen]

  På 5.6.2025 den 18.15, Egil Johannessen skrev:

Agnette Karine (1894-?)

Expand  

 

Josefine var fadder for Agnette Karine.

 

 

U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name	Agnette Karine Thorsen
Baptism Age	0
Record Type	Baptism
Birth Date	14 Aug 1894
Baptism Date	28 Nov 1894
Baptism Place	Norway, Iowa, USA
Father	Faltin Thorsen
Mother	Marie Thorsen
Church Name	Benton
Church Location	Norway, Iowa

Endret Juni 5 av Egil Johannessen

[Vigdis Olsen]

  På 5.6.2025 den 18.15, Egil Johannessen skrev:

 

De barna jeg har funner er: 

Albert Valentine (1888-1962), Martha Othelia (1891-1967), William Marinius (1893-1893), Agnette Karine (1894-?), Leo (1897-1981) og Mabel Victoria (1900-1942)

Expand  

 

De samme barna har jeg funnet, men det skal være ett til som døde før 1900. Det oppgis i to folketellinger at Ingeborg Marie har født 7 barn og 4 lever. Jeg har heller ikke funnet når Agnete døde, men det var før 1900-tellingen.

 

Kjempeflott med navn på faddere! Tusen takk!