Tyding av festekontrakt

[Nora Eikeland]

https://media.digitalarkivet.no/view/14352/278

 

Hei, 

 

Skulle så veldig gjerne ha tydet en festekontrakt / skylddelingsforretning ifm salg av en eiendom i Kragerø kommune. Festekontrakten er fra 12.mai. 1919, lagt ved som URL. Kragerø kommune er grunneier. Skjønner lite hva som står der, og har veldig behov for å finne ut om festekontrakten er evigvarende eller tidsbestemt, om det står noe regulering etter konsumprisindeks, om Kragerø kommune har forkjøpsrett osv. Er det noen genier der ute som kan hjelpe meg? :)

[Ivar S. Ertesvåg]

altså dokument nr. 5 til venstre.

festet er "til Herr Gunsten Gundersen og arvinger" (altså ikkje avgrensa av levetid).

Det er ei hustomt.

I vilkåra står det at årsleiga, kr. 36,- , skal betalast 1. mars kvart år, og at grunneigaren har

pant i påståande bygningar for inntil 10 gongar årsleiga for å dekkje evt. manglande betaling.

Festaren kan ikkje selje eller feste bort heile eller delar av tomta.

 

Eg ser ikkje at det står noko om festetid, forkjøpsrett eller om regulering av årsleiga. Men det

kan hende festelover og rettspraksis har regulert dette opp gjennom åra.

 

Du har sikkert sett festelova ...  https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1996-12-20-106

 

Dersom det er eigedomsmeklaren som spør ... -er det vel best du kontaktar profesjonelle til å transkribere, og

ikkje brukar nettforum for amatørar.  Klienten din vil rimelegvis trenge ein advokat også (gjerne ein som kan lese

handskrift).

 

 

 

 

 

 

Endret Juni 5 av Ivar S. Ertesvåg

[Nora Eikeland]

Tusen tusen takk for svar 🙂🙂