Tydehjelp på barna til Kirstine Sandersdatter

[Adele Marie Moe]

Hei, jeg håper det går greit å spørre om tydehjelp på barna til Kirstine Sandersdatter?

1. Hans Jørgensen - https://media.digitalarkivet.no/view/7496/8

2. Kari - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000038167936

På forhånd takk for hjelpen, mvh Adéle Marie

[Even Stormoen]

Hei,

Litt uklart hva du vil ha tydet, men et forsøk på innførslene i sin helhet. Med ‹hull› etc.:

 

[lenkene dine var litt ‹klønete› (via Facebook) men her er de i ‹renset stand› 🙂 ]

 

Hans:

 

Tune prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-2007/G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1, 1815-1822, s. 10-11

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061020040021

 

22 | 8de Febr | Hans Uægtebarn | 25. febr i Kirken | Moderen Qvinde Kirstine Sandersdr. Gleng[?] H.M.D. [husmannsdatter] Barnefaderen er udlagt U.K. Jørgen Christensen gl. Byen[?] H.M.S. [husmannssønn] | Elen Christensd gl. Byen[?] H.M.K [husmannskone] Ragnild Gleng[?] t.P. [tjenestepike] Ole Sandersen gl. byen[?] H.M. [husmann] Andreas Nicolais Gleng[?] [??] Nicolai Nielsen Gleng[?] H.M. | fol[?] 675 |. Hendes 3de Uægtebarn |

 

 

Kari:

 

Tune prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-2007/F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. 6, 1823-1831, s. 230-231

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061020040641

 

50 | 10de Juli | 18de Juli | Kari  See Pag: 924 den 11te Sept: | Uægte | Ugivt Fruentimmer Kirstine Sandersdatter paa Belsbyeplads og Ungkarl, Arbejdskarl Helge Johnsen, som for tiden skal arbejde paa Polstad[?] | K: Ane Andersdatter P: Birthe Kristensd Skoftebye, Ungkarl Ole Arnesen Smaaberg, Ungkarl Sander Hansen Belsbye, Ungkarl Christen Brynildsen Skoftebye. | Nej | Angivendet skeet af gmd [gårdmann] Ole Andersen Skoftebye. |

 

Mvh

Endret Juni 14 av Even Stormoen